Nives Opačić: ŠTO ZNAČI, ODAKLE DOLAZI

Čežnja za fakinom

ČEŠKA PROZA

Živahna bakica

Kveta Legátová, Ljudi iz Želara, prev. Katica Ivanković i Jindra Malá, Disput, Zagreb, 2004.

HRVATSKA POEZIJA

Čakavska fantažija

Daniel Načinović, Jingle Joyce, ICR, Rijeka, 2003.

KANADSKA PROZA

POJEDINAC, U KRUPNOMPLANU

Saul Bellow, Ravelstein, prev. Neđeljka Batinović, Kapitol, Zagreb 2004.

HRVATSKA POEZIJA

Grad od kiše

Romeo Mihaljević, Onaj koji hoda u oba sna, Znanje, Zagreb, 2004.

JEZIKOSLOVLJE

Molitva i stega

Najstariji hrvatski latinički spomenici (do sredine 15. stoljeća), prir. Dragica Malić, uvodne tekstove napisale D. Malić i Dunja Fališevac, Stari pisci hrvatski, knj. 43, HAZU, Zagreb, 2004.

FRANCUSKA FILOZOFIJA

Filozof novoga tisućljeća

Jean-Luc Nancy, Stvaranje svijeta ili mondijalizacija, prev. Živan Filippi, Naklada Jesenski i Turk, Zagreb, 2004.