Pjesme Güntera Grassa u prijevodu Trude Stamać

Adornov jezik

Krešimir Bagić

POGLED IZ DUBRAVE

U svijetu tekstova

Spojivši erudiciju, zavidno umijeće vođenja pjesme i profinjeno angažirano svjedočenje o trenutku u kojemu živimo Ewin nas podsjeća da se u istinskoj poeziji jezik i svijet iznova rađaju

STRAHIMIR PRIMORAC

NOVA HRVATSKA PROZA: GORAN TRIBUSON, PROPALI KONGRES; NEVEN ORHEL, ISKRA

Krimići o grubim vremenima

Božidar Alajbegović

NOVI TALIJANSKI ROMAN: ANTONIO TABUCCHI, PEREIRA TVRDI, PREV. DEAN TRDAK

Buđenje savjesti intelektualca

Matija Ivačić

In memoriam Ludvík Vaculík (1926–2015)

Trijumf slobode

Nakon odlaska Václava Havela, Češka je ostala bez još jednoga simbola otpora komunizmu. U vrijeme kad su kompromisi, politički i moralni, bili svakodnevica, Vaculík je odabrao put slobode pod cijenu progona

Ljerka Car Matutinović

Himeričan otpor svakodnevici

Razgovarao Mladen Klemenčić

Razgovor: Ojaars Bušs, latvijski jezikoslovac

Priče iz davnine na latvijskome

Bilo bi poželjno da više djela hrvatske književnosti bude prevedeno na latvijski jezik, ali i u latvijskoj književnosti ima djela zanimljivih za hrvatskoga čitatelja

Dante Alighieri: iz Božanske komedije – Raj u novom prijevodu Mirka Tomasovića

Raj, dvadeset i četvrto pjevanje

Osmo nebo, zvjezdano; Dante na zamolbu Beatrice pred sv. Petrom polaže ispit i prima apoštolski blagoslov

Marko Bregović

Objavljen pretisak knjige Mirka Danijela Bogdanića Dogodjaji svieta iz 1792.

Povijest hrvatskoga tragača za zvijezdama

Dogodjaji svieta ambiciozan su prikaz svjetske povijesti, od biblijskoga prvog čovjeka Adama do perzijskoga kralja Kira, tiskan na hrvatskom jeziku u Beču u 18. stoljeću