Božidar Alajbegović

Norveška književnost: TOMAS ESPEDAL, PROTIV PRIRODE, PREV. MUNIB DELALIĆ

Protuprirodnost sreće

Espedal stvara snažnim erotskim nabojem oplemenjeno štivo u kojemu gradira dinamiku odnosa između starijega muškarca i šesnaestogodišnje djevojke, koji se u erotskoj igri izmjenjuju u ulogama moći i podčinjavanja

Ivica Baković

Makedonska proza: Venko Andonovski, Vještica, prev. Borislav Pavlovski

„Istorija ognja“ ili vješt(ica) roman

S Vješticom makedonska „mala” književnost dobila je veliki roman, a time i još jednog velikog pisca, koji se u povijest makedonske književnosti može dodati uz izvrsne i još aktualne klasike poput Slavka Janevskog, Petre M. Andreevskog i Živka Činga

Ljerka Car Matutinović

Lidija Bajuk, Kao ruža, kao zvijer, dragi moj Flaubert, DHK, Zagreb, 2016.

Opčinjenost čarolijom života

Mira Muhoberac

Nova hrvatska proza: Damir Karakaš, Sjećanje šume

Roman o odrastanju u Lici

Karakaš preobraženo vlastito životno iskustvo odrastanja u Lici predočava zanimljivom sintezom crne kronike i kratkopričaške strategije. U trideset i tri kratka poglavlja stvorio je jedinstvenu cjelinu u kojoj otkriva čitateljima slojevit svijet Like sastavljen od svakodnevnih radnji, snova i fantazmagorija