Dijalektološki i jezičnopovijesni ogledi

Obra­đujući pitanja unutarnje i vanjske povijesti hrvatskoga je­zika, knjiga Josipa Lisca donosi izvorne poglede na hrvatsku kulturnu povijest te na dijakronijsku i prostornu sliku hrvatskoga jezika.

Na temelju vlastitih terenskih istraživanja i općih zaključaka proizašlih iz bogate književne i jezikoslovne literature, autor u prvome dijelu knjige razrađuje probleme dijalektološke naravi, a u drugome dijelu pitanja vezana uz ulogu čakavštine i drugih inačica hrvatskoga književnog jezika kao književnojezičnoga medija tijekom stoljeća, od srednjega vijeka do danas.

Spretno povezujući dijalektologiju i povijest hrvatskoga jezika, Josip Lisac argumentirano potvrđuje jedinstvenost hrvatskoga jezika, dokazujući da je pojam starohrvatski suvišan jer se u hrvatskim govorima i danas mogu naći jezične karakteristike istovjetne onima na koje nailazimo čitajući djela iz 13. ili 14. stoljeća.