Knjiga iznimne kulturološke vrijednosti u kojoj se kombiniraju suvremena i klasična filološka načela s književnim prijevodima hetitskih tekstova kako bi se doprijelo do kulturnih činjenica: tko su Hetiti, kakva je njihova uloga u povijesti indoeuropskih naroda i jezika i koje su bitne značajke njihove književnosti, zakonodavstva, religije i mitologije.
Knjiga je razumljiva i zabavna, ne podilazi ni prevelikoj stručnosti ni populističkomu pojednostavljivanju, a predstavlja novitet i u svjetskim razmjerima budući da su pojedini hetitski tekstovi upravo u ovoj knjizi prvi put prevedeni na neki suvremeni jezik!
Biblioteka Parnas. Niz Filologija, urednica Jelena Hekman. - Opremljeno predgovorom, bilješkama, bibliografijom, kronologijom hetitskih kraljeva i zemljopisnom kartom Male Azije u hetitsko doba
Akademik Ranko Matasović (Zagreb, 1968), vodeći hrvatski poliglot, redoviti sveučilišni profesor na zagrebačkome Filozofskom fakultetu, iznimno je cijenjen kao lingvist i indoeuropeist u međunarodnim jezikoslovnim krugovima...
Klikni za povratak