Piše Vladimir Lončarević

Reagiranje na članak Igora Marka Gligorića O novome prijevodu Svetoga pisma između izdavača, biskupa i vjernika ili zajedno? objavljen u Vijencu br. 831 od 15. siječnja 2026.

Biblija bez duše – drugi put

Kako prijevod iz kojega je izbačeno pola hrvatske gramatike i gotovo cijela stilistika može biti „hrvatski“, k tomu „standardni“? Kako?