Ogranak Matice hrvatske u Bujama - izvješća

Objavljen prijevod na talijanski jezik slikovnice o Grožnjanu Daniela Načinovića

U nakladi OMH u Bujama objavljena je nova knjiga, prijevod na talijanski jezik slikovnice Grožnjan-šarena čitanka iz Grada umjetnika autora Daniela Načinovića pod naslovom Grisignana, albo ilustrato dalla Cita, degli artisti.

slika

Djelo na jednostavan razigran način djeci talijanske manjine predstavlja ne samo Grožnjan nego i druge istarske gradiće oslikavajući tekstualno i slikom njegove karakteristike i osebujnosti. Ujedno putem didaktičke komponente predstavlja i upoznaje djecu talijanske manjine s hrvatskom kulturom, istarskom himnom i istarskim glazbalima. Knjiga je primjer dobre slikovnice, poučna je utoliko što pomaže u upoznavanju hrvatske kulture u Istri, a umjetnička jer teži doživljaju toga svijeta. Knjigu je na talijanski prevela Vanesa Begić, ilustracije potpisuje kao i u hrvatskom izdanju Tea Paškov Vukojević, a glavni je urednik Zlatan Varelija.

(Ida Hitrec)

Izvor: Vijenac, br. 573



❌

◀

▶

Uredništvo

Danijel Hrgić

Ogranci

Arhiva