Hrvatskoglagoljska Knjiga o Esteri

Izvorna književnopovijesna i tekstološka studija o hrvatskoglagoljskim prijevodima biblijske Knjige o Esteri utemeljena je na filološkim i tekstološkim analizama te na kritičkim izdanjima Esterinih tekstova u glagoljskim izvorima, ponajprije u Novljanskom i Vatikanskom brevijaru, zatim u misalima te u Vinodolskom, Petrisovu i Grškovićevu zborniku.

Uz kritička izdanja Knjge o Esteri, popraćenih s odgovarajućim komentarima i rječnicima, autorica u studiji donosi i analizu postanka te knjige, kao i doživljaja i interpretacije židovske ljepotice i heroine Estere u hebrejskoj, grčkoj, latinskoj, slavenskoj i hrvatskoglagoljskoj književnoj tradiciji.