Dnevnik jednog iseljenika

Izdanje je dobilo Zlatnu povelju Matice hrvatske na Glavnoj skupštini Matice hrvatske 9. svibnja 2026. 

______________________________________________________________________________

Rukopis „Dnevnik jednog iseljenika ili zgode i nezgode jednog Hrvata u Sjevernoj Americi“ nastao je početkom 20. stoljeća. Njegov autor Ivan Andrović zapisivao je svoje bilješke o Americi tijekom svojeg boravka u toj zemlji. Prema vlastitim riječima u Ameriku je otputovao 20. kolovoza 1909. a sudeći po zabilješkama iz ovog rukopisa tamo se zadržao tri godine, iako nigdje nema podataka kada i kako se vratio u domovinu. Jednako tako nije zabilježio odakle i kada je otputovao u Ameriku. Rukopis sadrži dnevničke bilješke kroz duže vremensko razdoblje. Svaki zapis numeriran je i označen datumom (danom i mjesecom, ali ne i godinom; godina je navedena samo s prve dvije brojke „19..“). Autor je vrlo neredovito zapisivao, pa između pojedinih zapisa, osobito prema kraju rukopisa, ima velikih lakuna. Rukopis se čuva u Zbirci rijetkosti Nacionalne i sveučilišne knjižnice (dalje: NSK) u Zagrebu pod signaturom R 6517.