Književno-glazbena večer posvećena čakavskom jeziku "Smiljko i ja si mahnemo"

Ogranak Matice hrvatske u Beču
i Hrvatski centar

srdačno Vas pozivaju na književno-glazbenu večer posvećenu čakavskom jeziku

Stihove na istarskoj čakavštini čitat će višestruko nagrađivana hrvatska pjesnikinja Evelina Rudan, a svoj pristup gradišćanskohrvatskom jeziku i tradiciji u glazbi predstavit će trio
Mira Perusich, Marko Kölbl i Theresa Grandits.

Više o autorima: 

Evelina Rudan profesorica je na Katedri za usmenu književnost Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Bavi se usmenim žanrovima, intertekstualnim (i intermedijalnim) vezama usmene i suvremene pisane književnosti te oblicima nove usmenosti. Objavila je zbirke pjesama: Sve ča mi rabi ovega prolića, Posljednja topla noć, Uvjerljiv vrt/Convicing Garden, Breki i ćuki i Pristojne ptice te slikovnicu Kraljevićev san. Za knjigu Smiljko i ja si mahnemo dobila je književnu nagradu Fran Galović, bijenalnu pjesničku nagradu Ivan Goran Kovačić, nagradu HAZU za književnost, pjesničku nagradu Tin Ujević te nagradu Drago Gervais. Pjesme su joj prevođene na više jezika i zastupljena je u više antologija i pregleda suvremene hrvatske poezije.

Mira Perusich znanstveno se bavi popularnom glazbom gradišćanskohrvatske manjine, a u svom umjetničkom stvaralaštvu intenzivnije se bavi vlastitim gradišćanskohrvatskim korijenima. Zajedno s Theresom Grandits i Markom Kölblom, na poseban će način predstaviti glazbeni krajolik gradišćanskih Hrvata. Theresa Grandits zajedno s Mirom Perusich studira na Institutu za istraživanje narodne glazbe i etnomuzikologiju na Sveučilištu za glazbu i scenske umjetnosti u Beču (mdw), a Marko Kölbl voditelj je toga instituta. Tijekom studija su se međusobno povezali te sada spajaju svoje glazbene svjetove: mješavinu tradicijskih pjesama, obrada pjesama, Krowodnrock obrada i potpuno novih autorskih skladbi. To je zvučna suradnja triju snažnih glasova, klavira i povremenih eksperimenata s loopstationom.

Četvrtak, 13. studenoga 2025. godine u 20 sati.
Hrvatski centar,Schwindgasse 14, 1040 Beč / Wien.