Predstavljena knjiga ARMENIJA DOMOVINA SV. VLAHA

Knjiga Armenija domovina sv. Vlaha ruskoga jezikoslovca Artura R. Bagdasarova i hrvatskog povjesničara Vinicija B. Lupisa, objavljena u nakladi stonskog OMH, predstavljena je 16. travnja u dvorani Župnog ureda u Stonu i 18. travnja u dvorani Sv. Ivana Pavla II. u samostanu sv. Klare u Dubrovniku. Program je vodila Sandra Vuletić, a uvodnu riječ održao je predsjednik Ogranka Joso Stepić. Predsjednica Armensko-hrvatskog društva prijateljstva iz Dubrovnika – pijanistica Naira Asatrian – objasnila je da je knjiga nastala sa svrhom približavanja armenskog naroda i njegove kulture i baštine hrvatskoj javnosti. Ugledni ruski kroatist i koautor knjige Artur Bagdasarov kazao je da je riječ o prvoj znanstveno-popularnoj knjizi o armenskim prepoznatljivostima na hrvatskom jeziku, dok je Lupis o knjizi govorio kao o plodu višegodišnjih nastojanja dvojice autora na upoznavanju dvaju naroda putem znanstvenoga rada. Armenska kulturna baština u knjizi je razmatrana u cjelovitosti, bez obzira u kojoj se ona ondašnjoj državi nalazila, jer se armenska kultura promatra u povijesnom kontekstu i vremenu od prvih godina kršćanstva do početka 20. stoljeća. Vrijedno izdanje opremljeno je i sažecima na armenskom, ruskom i engleskom jeziku. (G. G.)

Izvor: Vijenac, god. XXIII, br. 552, 30. travnja 2015.