Knjige

Éric-Emmanuel Schmitt

Noin sin

S francuskog preveo Vinko Grubišić

Noin sin roman je suvremenoga francuskog književnika Érica-Emmanuela Schmitta, koji govori o odrastanju dječaka Josepha u burnom razdoblju Drugoga svjetskog rata. Radnja djela smještena je u 1942. godinu u Bruxelles, gdje sedmogodišnjem Josephu, sinu jedincu iz židovske obitelji, prijeti opasnost od nacističkih deportacija. Kako bi ga spasili, roditelji ga povjeravaju grofici de Sully, a zatim i seoskom župniku ocu Ponsu – skromnom, ali plemenitom svećeniku koji, uz pomoć mještana, skriva židovsku djecu te im tako spašava život. U tome mu osobito pomaže gospođica Marcelle, ljekarica koja izrađuje lažne dokumente za djecu o kojoj se otac Pons brine. U društvu oca Ponsa i dječaka Rudyja, mali Joseph otkriva što znači prijateljstvo, ali još važnije – shvaća koliko je dragocjeno očuvati i prenositi vlastitu kulturu.

Noin sin ubrzo nakon objave postao je veliki hit u Francuskoj, posebice zbog toga što istražuje teme identiteta i religije, sjećanja, etike i hrabrosti, djetinjstva i odrastanja. Jezgrovita priča ispripovijedana je iz perspektive djeteta, što stvara veoma dojmljiv i emotivan prikaz tragedije rata. Stil romana je jednostavan i precizan, a roman u cjelini podsjeća na važnost sjećanja na holokaust, naglašavajući da humanost u teškim okolnostima može predstavljati hrabar čin otpora.

Biblioteka Koloplet svjetske proze, glavni urednik Luka Šeput, lektura i korektura Katica Sedlar, grafički urednik Neven Osojnik, tisak Denona d.o.o., Zagreb.


Autori

Éric-Emmanuel Schmitt

Francuski književnik i glumac (1960), autor velikoga dramskoga opusa, dobitnik uglednih nagrada za književnost, čije se drame izvode diljem uglednih francuskih i svjetskih kazališta.

Noin sin

Klikni za povratak