Predavanje Vlatka Broza: Frazeologija sve u šesnaest: motiviranost značenja frazema u hrvatskome

Vlatko Broz asistent je na Odsjeku za anglistiku, gdje je nekoliko godina držao seminar iz frazeologije, no glavno područje kojim se bavi je povijest engleskoga jezika. Filološku podlogu iz staroengleskog i srednjoengleskog stekao je za vrijeme stipendije u Oxfordu (2007/08), nakon čega je upisao doktorat na Katoličkom sveučilištu u Leuvenu, jednom od najjačih europskih središta za proučavanje dijakronijske lingvistike. Ljetni semestar ove akademske godine opet će provesti u Belgiji kako bi završio doktorsku disertaciju pod naslovom Dijakronijska analiza aspektualnih glagolskih predmetaka i čestica u engleskome. Predavanje se temelji na kognitivnolingvističkom istraživanju hrvatskoga jezika u koje je bilo uključeno 200 ispitanika iz svih dijelova Hrvatske. O prvim rezultatima tog istraživanja Vlatko Broz je govorio u referatu Imageable Idioms in Croatian na Međunarodnoj konferenciji kognitivne lingvistike u Dubrovniku 2008. Riječ je o kognitivnim mehanizmima pomoću kojih izvorni govornici hrvatskoga objašnjavaju značenja uvriježenih zoonimskih i numeričkih frazema te o njihovim mentalnim predodžbama, odnosno prešutnom znanju koje svi govornici hrvatskoga jezika dijele.

Voditelj Salona Matice hrvatske Vladimir Šeput