Dorijana Kavčić: Struktura hrvatskoga znakovnog jezika

Hrvatski znakovni jezik prirodni je jezik gluhih osoba na području Hrvatske. Lingvistika znakovnog jezika relativno je mlada znanost, no intenzivnim istraživačkim radovima dokazuje puni potencijal znakovnih jezika. Znakovni je jezik strukturom prilagođen vizualnom modalitetu percepcije, manualnim i nemanualnim znakovima omogućava primanje i slanje potpune informacije, a gramatikom omogućava ispunjavanje svih jezičnih funkcija. Opisi nacionalnih znakovnih jezika ukazuju na svoje specifičnosti, ali istodobno su dio općeg jezičnog komuniciranja čovjeka. Na predavanju će se predstaviti opisani elementi HZJ-a. Dorijana Kavčić apsolventica je bohemistike i opće lingvistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Kako je cijeli život okružena znakovnim jezikom i kulturom gluhih, prije godinu dana usmjerila je svoje interese prema znakovnim jezicima, posebice Hrvatskom znakovnom jeziku. Radi kao tumač/prevoditelj HZJ-a, što joj omogućava uvid u različitost znakovanja te tako i u potrebu za standardizacijom HZJ-u. Za to je potreban iscrpan rad na istraživanju i opisivanju postojećih lingvističkih elemenata u čemu planira u skorijoj budućnosti i sudjelovati u sklopu svojega daljeg obrazovanja.