Zbivanja - predavanje

Odjel za jezikoslovlje Matice hrvatske

Predavanje HRVATSKO RJEČOSLOVLJE U RAČUNALNOM MODELU PRIRODNOGA JEZIKA

Četvrtak, 8. prosinca 2016. u 18:00 sati, Velika dvorana Matice hrvatske, Ulica Matice hrvatske 2, Strossmayerov trg 4, Zagreb

Prof. dr. sc. Mario Essert i doktorand Marko Orešković će u predavanju pokazati programske odlomke determinističkoga modela prirodnoga jezika, realiziranih u sintaktičko-semantičkom mrežnom okviru, koji obuhvaćaju on-line rječnike s novim leksičkim obilježjima (WOS/SOW umjesto MULTEXT-EAST), nove strukture rečenične skladnje i pridruženih značenja, te temeljne algoritme za dohvaćanje stilskih figura. Predstavljanje je zamišljeno prije svega za osobe kojima je želja i cilj ugradba hrvatskoga jezika u svjetske mrežne okvire (npr. https://www.oxforddictionaries.com/), te poticaj razvitka računalnog jezikoslovlja u Hrvatskoj. Predavanje se oslanja na tri nedavno izložene teme na međunarodnoj EURALEX konferenciji (http://euralex2016.tsu.ge/) i kontaktima nakon nje. Vjeruje se da su ovim modelom izgrađeni čvrsti temelji računalne ravnopravnosti hrvatskoga jezika s drugim jezicima, koji će se potvrditi u budućim algoritamskim rješenjima strojnog prevođenja, analizama strukturnih različitosti sličnih jezika, dokazivanju autorstava/plagijata i slično.



Pregled