Zbivanja - kolokvij , stručni kolokvij

Odjel za književnost Matice hrvatske

KNJIŽEVNOST U NAKLADNIČKOJ DJELATNOSTI MATICE HRVATSKE

Petak, 25. siječnja 2019. u 10:00 sati, Mala dvorana Matice hrvatske, Ulica Matice hrvatske 2, Strossmayerov trg 4, Zagreb

U povodu obilježavanja 175 godina rada održan je u Matici hrvatskoj
skup o ulozi njezine izdavačke djelatnosti u oblikovanju nacionalnoga
identiteta. Izlaganjima su tada bile obuhvaćene brojne struke pa je
najproduktivniji segment Matičine izdavačke djelatnosti – književnost
i znanost o književnosti – bio predstavljen tek u naznakama. Stoga
Odjel za književnost organizira mali kolokvij posvećen isključivo Matičinim
izdanjima iz područja književnosti, i to u najširem smislu riječi:
hrvatskoj književnosti, prijevodima stranih književnih djela, znanstvenim
studijama i publicističkim radovima koji se bave književnošću, a
koji su objavljivani u Matici, a potom i u Nakladnom zavodu, od 1844.
do danas. S ozbirom na širinu teme, kolokvij bi želio biti poticajem za
daljnja podrobnija istraživanja Matičina udjela u hrvatskom književnom
životu.

Raspored izlaganja
10,00 – 11,15
Josip Bratulić, Lijepe knjige Matice hrvatske
Tonko Maroević, Knjiga Matičina
Evelina Rudan, Vraćanje dugova: sabirači i izdavači iliti Matica hrvatska i usmena književnost
Ivana Vidović Bolt, Benešićevi prijevodi u izdanjima Matice hrvatske
Luka Šeput, Jedna Tinova epizoda u Matici

11,15 Stanka za kavu

11,45
Cvijeta Pavlović, Prijevodna izdanja i prevoditeljski pothvati kao oblici kulturnih transfera
Kristina Grgić, Prijevodi anglofonih književnosti u Matičnim knjižnim izdanjima
Luka Vukušić, Urednički pogled na Matičina izdanja vezana za područje klasične filologije
Lahorka Plejić Poje, Popularna i zabavna književnost u Matici hrvatskoj

slika


Galerija slika

Pregled