
Izd. Studio TiM, Zagreb, 2015.
— Posljednjih godina u Hrvatskoj svjedoci smo (a knjižničari i sudionici) nekoliko nacionalnih programa pokrenutih u svrhu poticanja čitanja u djece i mladih. Stoga je za svaku preporuku knjiga autorica Anite Peti-Stantić i Mirele Barbaroša-Šikić izdana u nakladi koja aktivno sudjeluje u projektima Učitelji u fokusu i Čitanje u fokusu. Knjiga je namijenjena svima koje zanima čitanje kao proces i spoznajni model, a autorice su u proces nastanka knjige uključile i nekoliko suradnica, među kojima i izvrsnu knjižničarku Jasminu Kenda s kojom je u suradnji nastalo posebno vrijedno poglavlje s primjerima novih formata knjiga, digitalne građe i zvučne knjige. Autorice ističu da krug povezuje djecu i roditelje, djecu međusobno, djecu i odgajatelje, učenike, učitelje, knjižničare, pisce, druge odrasle pojedince, tekstove i iskustva.

Izd. GZH, Zagreb, 1984, prev. Mate Maras
— Budući da živimo vrijeme posebne tjeskobe i svjedoci smo rušenja većine društvenih i moralnih normi, rado preporučam američku spisateljicu i povjesničarku Barbaru W. Tuchman i njezino maestralno djelo historiografske fikcije, u nas objavljeno 1984. godine, koje se može posuditi u većini knjižnica grada Zagreba. Autorica u Predgovoru ističe razlog pisanja tako opsežne knjige koja se bavi najpogubnijom nesrećom zabilježenom u ljudskoj povijesti, a to je Crna smrt od 1348. do 1350. koja je odnijela gotovo trećinu stanovnika između Indije i Islanda. Knjiga je utješna autoričina nada da je ljudska vrsta preživjela i gore stvari od onih koje danas živimo. Finim literarnim stilom obrađuje sedam pošasti XIV. stoljeća: kugu, rat, poreze, razbojništvo, lošu upravu, bunu i raskol u Crkvi.

Izd. OceanMore, Zagreb, 2024, prev. Xenia Detoni
U obrazloženju Odbora za književnost Švedske akademije u povodu dodjeljivanja Nobelove nagrade 2025. Krasznahorkaiju navodi se „očaravajući opus koji potvrđuje moć umjetnosti pred užasom apokalipse“. Herscht 07769 napisan je jednom rečenicom, a proteže se na 448 stranica, pri čemu čitatelj s lakoćom prati radnju smještenu u imaginarni njemački grad Kanu i glavnog junaka Floriana Herschta zaposlena kod Bossa, lokalne tvrtke koja se bavi uklanjanjem grafita. Svakodnevnu radnu rutinu naglo prekida grafit koji je osvanuo na Bachovoj kući, a kako je vlasnik Boss obožavatelj Bachove glazbe, upušta se u osobnu i ilegalnu potragu za autorom grafita koja će neminovno utjecati na uništenje sudionika potrage, ali i samu dezintegraciju grada Kane.
Svojom jednom paklenom rečenicom Krasznahorkai donosi maestralan prikaz globalnih kriza i lagano potonuće u autoritarnost, što se savršeno uklapa u sliku života koji trenutačno živimo.
834 - 25. veljače 2026. | Arhiva
Klikni za povratak