KNJIŽEVNOST IZDVAJA

MEĐUNARODNA PRIZNANJA – U izdanju naklade Perlina Press i uz potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske u SAD-u je objavljen dvojezični (hrvatsko-engleski) izbor iz knjige poezije Pjesme nevinosti i iskustva / Poems of Innocence and Experience Darije Žilić, iznimno plodne i višestruko nagrađivane hrvatske pjesnikinje, kritičarke, esejistice, promotorice i urednice u prijevodu Irene Stanić Rašin i Lare Rašin. Ilustraciju na naslovnici potpisuje Stephan Lupino, a dizaj­nerica je knjige Ivana Viduka Tesla. Čitajte na Amazonu. Čestitamo kolegici iz uredničkoga tima!

Izd. Perlina Press, SAD, 2025.

Sakupljač zmija, zbirka pripovijedaka novinara i književnika Jurice Pavičića (izd. Profil), osvojila je prestižnu francusku nagradu Prix NET – Nouvelles étrangères koja se dodjeljuje najboljoj prevedenoj zbirci kratkih priča u Francuskoj. Žiri nagrade čine francuski knjižari, a zbirke za nagradu kandidiraju čitatelji. Francusko izdanje knjige Le Collectionneur de serpents objavila je izdavačka kuća Agullo Editions u prijevodu Oliviera Lannuzela.

Osim toga, Pavičićev roman Crvena voda uvršten je među deset najboljih krimića i trilera u 2025. prema listi Financial Timesa, kao jedina strana knjiga na popisu koji je sastavio Timesov književni kritičar Adam LeBor.

81 MIKROPORTRET HRVATSKIH ­PJESNIKA – U Galeriji Kranjčar 10. veljače predstavljena je knjiga Prijeći preko svega. Panorama hrvatskoga pjesništva 2023. i 2024. koju je sastavio akademik Krešimir Bagić (izd. Meandar Media), referirajući se na gotovo 500 pjesničkih zbirki objavljenih u tim dvjema godinama. Panorama, koja donosi 81 mikroportret pjesnika rođenih između 1935. i 2000, pokušaj je da se predstavi tekuće hrvatsko pjesništvo, tj. da se ponudi iscrpniji pregled aktualne pjesničke produkcije, zbirki, imenâ, tema i stilova koji obilježavaju sadašnji trenutak. O raznolikosti poetskih glasova govorili su, uz autora, Miroslav Mićanović i Karolina Lisak Vidović, čuli smo i petnaest pjesama koje su interpretirali sami odabrani pjesnici, a promociju je moderirala Sanja Baković.

Predstavljanje Panorame u Galeriji Kranjčar / Snimila  Edita Sentić

„Sjećaš li se vremena u kojem su / pjesme bile papirnate / kao: Dobro je to napisano, / samo je malo papirnato…. / Pjesnici su bili „zanesenjaci“ / daleko od zemlje, / s glavom u oblacima, / mrklim oblacima, / a nikako da se razvedri…“ (Čegec, Bez papira)

KNJIŽEVNA NAGRADA ZA ČAKAVSKU POEZIJU O MORU I O ŠKOJU – Nagradu Joja Ricov za 2026. godinu, koju je na prijedlog književnika Nikole Šimića Tonina pokrenulo Hrvatsko književno društvo – Zadar, dobila je labinska pjesnikinja Elis Gobo, magistra kroatistike te kulture i turizma. Nagrada se dodjeljuje za čakavsku poeziju, poeziju o moru i o škoju na dan pjesnikova rođendana, 25. ožujka, u Kalima, a sastoji se od diplome, medaljona s likom Joje Ricova, kao i umjetničke slike/fotografije. U prosudbenom povjerenstvu bili su N. Š. Tonin, Dragan Gligora, Žaklina Kutija, Vasil Tocinovski, Anamarija Čurković, Velimir Žigo, Žarko Milenić, Ante Sikirić, Darko Petrov, Dario Vištica, Karla Neferanović, Radovan Slade-Šilović, Desa Blaslov Dujela i Miljenko Milko Dujela.