Pobjedničkim haikuom Goran Gatalica povezuje živote kroz vrijeme i svemir

Na 3. međunarodnom natječaju za haiku John Bird Dreaming Award u Australiji prvu je nagradu, u konkurenciji od 260 haiku pjesnika iz više od 40 zemalja svijeta, zaslužio književnik Daruvarčanin Goran Gatalica za haiku:

starry night—
the generations of women
who did needlework

zvjezdana noć—
generacije žena
koje su se bavile ručnim radom 

Stručni žiri natječaja činile su Hazell Hall, pjesnikinja i muzikologinja, i Lyn Reeves, bivša predsjednica Australskog haiku društva i generalna direktorica Pardalote Pressa, suradnica urednika časopisa Famous Reporter i članica upravnog odbora Tasmanijskog centra za pisce.

Nagrada je nazvana po Johnu Birdu, osnivaču Australskog haiku društva, koje je okupljalo pjesnike s misijom poticanja i promicanja uživanja u haiku poeziji. U svojoj Zbirci sanjarenja (Dreaming Collection) Bird je zagovarao haiku napisan iz autentičnog osjećaja mjesta. Bio je mentor mnogim australskim haiku pjesnicima. 

Lyn Reeves u svojem je obrazloženju istaknula da je haiku Gorana Gatalice prožet yugenom: „dubokim, tajanstvenim osjećajem ljepote svemira... i tužnom ljepotom ljudske patnje“. Gataličin haiku, navodi Reeves, „sadrži poštovanje, ne samo prema veličanstvenosti neba prošivenog zvije­zdama, nego i prema ženama koje su kroz vrijeme strpljivo stvarale i popravljale, i praktično i estetski, životne potrepštine i predmete. Jednostavno zanimanje, ali bitno, kojim su se vještine, priče i tradicije prenosile s jedne žene na drugu. Prisutan je i osjećaj nostalgije za obrtima poput ručnih radova koji se zamjenjuju strojno izrađenim jednokratnim potrošnim materijalima.“

„Pobjednički haiku, koji slavi trajnu vrijednost ženskog rada, povezuje živote kroz vrijeme i svemir koji u prolazu tek kratko nastanjujemo“, zaključila je Lyn Reeves. (Redakcija)