SLATINA — PREDSTAVLJANJE KNJIGE
Ogranak Matice hrvatske u Slatini redovito sudjeluje na Međunarodnom glazbenom festivalu Dani Milka Kelemena organizacijom okruglih stolova, predstavljanjem knjiga, izlaganjima o različitim temama povezanima sa slatinskim zavičajnicima i njihovim stvaralaštvom. Ove godine u prigodi više nego značajnih obljetnica, 30 godina samoga festivala i 100 godina od rođenja skladatelja Kelemena, Ogranak se posebno potrudio da bi kao 25. knjigu Male slatinske biblioteke objavio treće, dopunjeno i prošireno izdanje knjige Milka Kelemena Poruka pateru Kolbu, te da bi na okruglom stolu u okviru festivalskog programa tu knjigu predstavio slatinskoj i široj javnosti.
Izd. OMH u Slatini, 2023.
Potpredsjednik OMH u Slatini i član uredništva Male slatinske biblioteke Danijel Vilček na početku okruglog stola u galerijskom prostoru Zavičajnog muzeja Slatina izrazio je zadovoljstvo i ponos što je OMH u Slatini sudionik Kelemenovih dana od samih početaka. Nakon toga je pozdravio višu predavačicu na Akademiji za umjetnost i kulturu pri Sveučilištu J. J. Strossmayera u Osijeku Mirnu Sabljar, koja je predstavila Kelemenovu knjigu.
Ona je Kelemenovu knjigu opisala kao zbirku crtica o ljudima koje je skladatelj tijekom života susretao, a opisujući te susrete, govorio je i o sebi. Unatoč nekim drukčijim mišljenjima, to je knjiga izvrsnih memoarskih zapisa koja opisuje život i različite poglede na različite osobe, zbirka zapisa o jednom minulom vremenu, o izuzetnoj osobnosti, o glazbi i društvu, te o društveno-političkim zbivanjima u tom vremenu, i pravi je biser hrvatske memoarske proze.
Opetovano čitanje knjiga svaki je put nešto novo, nešto drukčije, a pokazuju to i različite razine čitanja. Na prvoj, informativno-hedonističkoj razini, zanima nas sadržaj knjige i hoće li nam biti zanimljiva. Druga, analitičko-dokumentaristička razina, nastoji odgovoriti na pitanja što je srž i koje se poruke mogu naći u knjizi te koje su osobe, događaji ili fenomeni opisani i na kakav način. Treća razina čitanja, psihološko-analitička, u ovoj knjizi otkriva nam kako je Kelemen u situaciji kad je sve bilo protiv njega znao psihološki mudro iskoristiti odnose između Zagreba i Beograda, i odnose između Istoka i Zapada, a metarazina čitanja odgovara na pitanje kako se knjiga i njezin sadržaj odnose prema različitim društvenim pojavama, fenomenima, i zašto je baš ovako napisana.
Uspoređujući Kelemena i Kolba – dvije nespojive osobnosti – Mirna Sabljar pokušala je odgonetnuti zašto se Kelemen nakon stečene svjetske slave i svih mogućih priznanja obraća pateru Kolbu. „Kad je glazbenik i skladatelj Kamilo Kolb, prvi učitelj glazbe Milka Kelemena, iz Virovitice premješten u Varaždin, mladi Kelemen odlučio je svom prvom učitelju otkriti da želi komponirati drukčiju, sasvim originalnu glazbu, da želi biti ‘svjetski kompozitor, putovati na daleke kontinente i tamo izvoditi i dirigirati svoja djela’.“ Pater Kolb odgovorio mu je da je to nemoguće jer je iz male Hrvatske. Meni je ovo jedan od ključnih trenutaka koji pokazuje koliko umjetniku znači prvi učitelj kada čovjek pri kraju svoje uspješne karijere ima potrebu svome profesoru, svome učitelju, reći: Pogledaj, bio sam po cijelom svijetu, moja djela su priznata, ja jesam postao glazbenik svijeta! Kroz to se vidi kolika je veličina Kelemena i koliko je želio završiti svoju priču glazbom i riječima, istaknula je Mirna Sabljar.
Moderator predstavljanja Danijel Vilček i Sanja Mrzljak Jovanić pročitali su nekoliko zapisa iz Kelemenove Poruke pateru Kolbu, a učenici Glazbene škole Milka Kelemena pripremili su ugodan glazbeni uvod u događanje.
Treće izdanje iznimnog djela Milka Kelemena Poruka pateru Kolbu uredila je Zorica Varga, a tiskanje knjige omogućili su Grad Slatina i Virovitičko-podravska županija. Nakladnik je OMH u Slatini, a sunakladnik OMH u Virovitici. Za engleski prijevod zaslužni su Mišo Grundler i Greta Lazić, a za njemački Pavo Leko.
800 - 7. studenoga 2024. | Arhiva
Klikni za povratak