Nova arhivska istraživanja
Moglo bi se postaviti pitanje kako je godina 1521. prihvaćena kao godina Konzulova rođenja. Ona proizlazi na temelju drvoreza s likom Stipana Konzula iz 1562. na zadnjoj korici glagoljične knjige: Artikuli ili deli stare krstjanske vere. Naime potpis ispod slike glasi: Stephan Consul Istrianus 41. Broj 41 stoji za njegovu tadašnju dob, poznatu i autoru drvoreza Jörgu Bletzgeru i Hannsenu Hartwachu Puntzenschneideru (slorezac) u Urachu, dakle Konzulu je tada bila 41 godina, a to znači da je godina rođenja određena, matematičkom operacijom oduzimanja: ako se 41 oduzme od 1562 i ostaje 1521, dakle, godina njegova rođenja. Ta je godina dosad prihvaćena u svim hrvatskim biografskim leksikonima, enciklopedijama i knjigama u kojima je riječ o Stipanu Konzulu. Prihvaćena je ta godina, jer se nije sačuvao točan datum Konzulova rođenja, t. j. nije poznat dan ni mjesec njegova rođenja, jer tada nije bilo krsnog lista, knjige u koju bi se upisivalo svako novorođeno dijete. Matice rođenih uvedene su po rimokatoličkim župama tek nakon Tridentskoga koncila (1543–1563).
U Sveučilišnoj biblioteci u Tübingenu dostupna je rukopisna knjiga i u digitaliziranom obliku, pod naslovom: Stammbuch Johann Valentin Deyger, u koju su se upisivali prijatelji teologa iz Strassburga, navedenog vlasnika knjige Deygera (r. 1498), koja bi se mogla i nazvati Knjiga o podrijetlu prijateljā ili Album amicorum – Album prijateljā. Na stranicama od 7 do 502 nalazimo mahom imena osoba koje su upisale odabrani citat iz Biblije, rimskih pjesnika, grčkih antičkih filozofa, a ispod citata ostavili svoj potpis s podrijetlom i nadnevkom upisa te svojom tadašnjom dobi izraženom brojkom. Na str. 392 nalazimo takav zapis rukom (autograf) Stipana Konzula koji na latinskom jeziku glasi:
Esai: 58
Qui fidiciam habet mei
hereditabit terrã, et
possidebit mõtem sanctum
meum:
Stephanus Consul
Punguentinus Cantor
Ratisponeñ:
1.5.5.4.
.5. Januarij
Anno Etatis me
.32.
Pinguentũ oppidũ ĩ Istria
U hrvatskom prijevodu:
Izaija:
(…) A tko se u me uzda, baštinit će zemlju
i zaposjest će svetu goru moju.
(Biblija, 1968, Iz 57,13 )
(... ) qui autem fiduciam habet mei, hereditabit terram
et possidebit montem sanctum meum (Vulgata, Isaiah 57:13)
Stipan Konzul
Buzećan kantor
regensburški
1554.
5. siječnja
32. godine moje dobe
Buzet grad u Istri
Preslik Konzulova autografa
Nakon navedena zapisa o Konzulovu podrijetlu i dobi, proizlazi da bi godina njegova rođenja mogla biti i 1522., jer ako se 32 oduzme od 1554, ostaje 1522, a to bi onda bila godina rođenja Stipana Konzula. No ipak se nameće još jedno pitanje. Je li Konzul 1554. navršio 32 godine ili je stupio u 32. godinu 1554? Mislim da će ipak biti potrebno godinu njegova rođenja i dalje navoditi 1521/22.
779 - 18. siječnja 2024. | Arhiva
Klikni za povratak