Piše Biserka Goleš Glasnović

32. svehrvatska jezično-pjesnička smotra Croatia rediviva ča – kaj – što u Selcima na Braču, 5. kolovoza

Jezik kao nedovršeno umjetničko djelo

U Selcima na otoku Braču, navečer 5. kolovoza, na Dan pobjede i domovinske zahvalnosti održana je 32. svehrvatska jezično-pjesnička smotra Croatia rediviva ča – kaj – što

piše Petra MIOČIĆ MANDIĆ

SUVREMENA PRIJEVODNA PROZA: DOMINIQUE FORTIER, Gradovi od papira

Izvanredan biografski haiku

piše Strahimir Primorac

NOVA HRVATSKA PROZA: RENATO BARETIĆ, ZADNJA RUKA

Čovjek od rijéčī

Piše Igor Žic

Dimitrije Popović, Kratak život odrubljene glave

Bolećivo sentimentalan horor

Dimitrije Popović u književnosti još istražuje i pokazuje kreativnu nedisciplinu, dok je u likovnoj umjetnosti jasno postavio granice svojih interesa

Ljerka Car Matutinović

Jasminka Domaš,
Šutljivi tumač snova

Poezijom iscijeliti samoću

Piše Matija Štahan

Je li budućnost već ovdje? Uz sastanak Oksfordskog debatnog kluba

Umjetna inteligencija i uskrsnuće autora

Piše Marko Gregur

Književna manifestacija u Podstrani

Dobrojutro more Hrvoju Hitrecu

Piše Marko Gregur

KULTURA OTKAZIVANJA: Uz najavu njemačkog izdavača o povlačenju knjige o (mladom) Winnetouu

Haug! May je govorio

May je pisanjem pobuđivao simpatije i interes za indijansku kulturu, a ne mržnju, učinio da djeca u igri požele biti Indijanci, a ne kauboji pa makar poglavica govorio jezikom nekog drugog plemena, a ne Apaša i makar imao krivu perjanicu

Piše Martina Grčević

Martin Kukučín, Bračke priče, sa slovačkog prev. Dubravka Dorotić Sesar

Slovački Čehov na Braču

Za prijevod Kukučínovih bračkih tekstova nije bila dovoljna samo obična hrvatsko-slovačka jezična kompetencija, tj. poznavanje suvremenoga slovačkog i hrvatskog jezika. Naime, slovački jezik na kojem Kukučín piše književni je, no u usporedbi s današnjim pun je zastarjelih elemenata i slovačkih dijalektizama

Petra MIOČIĆ MANDIĆ

KNJIŽEVNOST IZDVAJA