IZ OGRANAKA

Čabar

OMH u Čabru predstavio je 15. listopada u Gradskoj vijećnici grada Čabra knjigu Logor EJA Andreja Zbašnika. Kulturnu večer otvorio je prigodnim riječima predsjednik OMH u Čabru Ivan Janeš. Posebno je pozdravio gradonačelnika Čabra Antonija Drazovića i župnika Marijana Žderića. Predstavljajući autora Andreja Zbašnika naglasio je da mu je pisanje i likovno stvaranje poriv, strast, igra i život. Na taj način osmišljava i reagira na zbilju u sebi i okolo sebe, osvješćuje i kreativno oblikuje mnoštvo svjetova. Njegov opus do sada obuhvaća dvije zbirke pjesama Sječiva tišine (2012) i Ulovljene zvijeri (2017) te romane Razbijene linije (2018) i Logor EJA (2020) u izdanju OMH u Čabru. Haiku-pjesme objavio je u više zbornika. O knjizi Logor EJA Janeš je rekao: „Naziv ovog romana uspješna je igra riječi kojom je autor pojam logoreja razdvojio na dva dijela i dao mu novi smisao, a sve u skladu sa značenjem pojma logoreja (brbljanje) koji u slučaju ovog romana ima iznimnu ulogu kao svojevrsno stilsko sredstvo. Poigravanjem riječima Zbašnik ostvaruje jednu od temeljnih želja ovog antiromana, koji nema ni likova, ni radnje, ni linije pripovijedanja.“ Autor je predstavio svoje djelo u kojemu govori o svim mogućim mogućnostima, mogućim nemogućnostima, nemogućim nemogućnostima, nemogućim mogućnostima, mogućnostima i nemogućnostima mogućeg i nemogućeg, unutar beskrajnih jezičnih struktura. Na pitanja posjetitelja odgovarao je čitanjem odlomaka iz knjige. Autoru je čestitao gradonačelnik Čabra Antonijo Drazović. U drugom dijelu večeri otvorena je izložba Biser Bara autora Andrije Zbašnika o povijesti Barove kuće u Čabru, koja je zbog dotrajalosti srušena prošle godine. U toj kući je bila prva knjižnica i čitaonica u Čabru 1871. Tako je obilježena i 150. obljetnica čabarske knjižnice. (Ivan Janeš)

Čitluk

U dvorani Tavelić uz crkvu sv. Nikole Tavelića na Buni održana je književna večer i Dan klape Katarina u organizaciji Bratovštine sv. Nikole Tavelića – Buna i OMH u Čitluku. Predstavljena je knjiga U paklu ratnog Sarajeva – Sjećanja na uspomene Danka Lupija, člana Bratovštine. Riječ je o memoarskom gradivu koje donosi osjećaje, motive, ambijent i atmosferu događanja u ratnom Sarajevu.

Predstavljanje knjige U paklu ratnog Sarajeva

Zahvalan sam autoru, naglasio je recenzent Zdravko Nikić, što se potrudio zapisati sjećanja, ali i svima koji su pristali i dali svoj doprinos da se uspomene zapišu. Sve rane i traume Danka Lupija zadobivene u strašnome ratnom vihoru u opkoljenom Sarajevu, koje su se utisnule u njegovo pamćenje kao jedna velika kaverna, procijep i jama, s objavom ovog romana i večerašnjim predstavljanjem zadobivaju katarzični učinak, kazao je u ime nakladnika predsjednik OMH u Čitluku Andrija Stojić. Dan klape Katarina – Buna redovito se obilježava u sklopu blagdana bl. Katarine Kotromanić-Kosača, posljednje kraljice bosanskog kraljevstva. Klapa koja nosi ime po kraljici djeluje pri Bratovštini već trinaest godina i iza sebe ima brojne nastupe. Nastupile su i muška klapa Bratovština, Grude, ženska klapa Cim, Mostar, i muška klapa Zvizdan iz Posušja. (Andrija Stojić)

Grude

U čast svetkovini Svih svetih u staroj crkvi u Gorici 23. listopada u organizaciji Bratovštine sv. Stjepana Prvomučenika Gorica-Sovići i OMH u Grudama održano je predstavljanje knjiga fra Ante Marića – molitvenika Put križa i romana Zvono. Otvorena je i izložba slika Svjetlo svetosti akademske slikarice Ivane Ćavar. Prikazan je kratki film iz fra Antine knjige igrokaza Veronikin rubac.

Otvaranje izložbe slika Ivane Ćavar Svjetlo svetosti

Autor filma Gojko Jelić govorio je o nastanku fra Antina molitvenika. O romanu Zvono govorio je fra Gabrijel Mioč, urednik Naših ognjišta iz Tomislavgrada u čijem je izdanju objavljen roman, a potom književnik Dragan Marijanović, recezent. Izložba slika akademske slikarice Ivane Ćavar prikazuje portrete hrvatskih svetaca, blaženika i slugu Božjih. Voditeljica programa Marija Prlić pročitala je iz kataloga osvrt na Ivanine slike likovnog kritičara Stanka Špoljarića. Izložbu je otvorio Ljubo Grizelj, načelnik općine Grude. Lijep je to kulturni događaj pred svetkovinu Svih svetih, koji već dulji niz godina prerasta u tradiciju i zbiva se upravo ovdje u Gorici, u Šamatorju, gdje u svom spokoju počivaju mnogi sveti ljudi mukotrpne hrvatske povijesti. (Mario Bušić)

Križevci

U Godini čitanja i u sklopu Mjeseca hrvatske knjige OMH u Križevcima organizirao je 19. listopada u Središnjici MH predstavljanje knjige Nade Pomper Antologija hrvatske i njemačke suvremene lirike / Anthologie der kroatischen und deutschen zeitgenössischen Lyrik pod naslovom Pod jednim zvonom dva jezika / Zwei Sprachen unter einer Glocke. Pozdravnu riječ uputio je Božidar Petrač, književni tajnik MH, podsjetivši nazočnu publiku na dugotrajne veze Hrvatske sa zemljama njemačkoga govornog područja i njihovom kulturom te na dugu tradiciju prevođenja njemačke poezije na hrvatski. O knjizi nagrađenoj Zlatnom poveljom MH prvi je govorio akademik Josip Bratulić, jedan od urednika knjige i autor uvodnog teksta Zvona uvijek zvone. Naglasio je da je posao prevodilaca dragocjen, osobito prevodilaca pjesničkih tekstova, jer oni moraju prenijeti vrednote jezične igre i značenja, dubinu spoznaje u jeziku i razigranost pjesničkih slika. Mate Kovačević, književni kritičar, dao je detaljan prikaz pjesnika, osobito hrvatskih (36), i njihovih odabranih pjesama.

Predstavljanje knjige Nade Pomper Pod jednim zvonom dva jezika u zagrebačkoj Središnjici MH

Posljednja je govorila Nada Pomper, priređivačica i prevoditeljica, istaknuvši trnovit put nastanka knjige, kao i osobne motive koji su je potaknuli da se odvaži sastaviti opsežnu antologiju te je na kraju zahvalila svima koji su joj pomagali da knjiga ugleda svjetlo dana. Odabrane pjesme hrvatskih autora i njihove prijevode na njemački jezik, kao i njemačkih na hrvatski, čitali su dramski umjetnik Joško Ševo na hrvatskom i Ema Dominković na njemačkom jeziku. Predstavljanje je moderirala Renata Husinec, predsjednica OMH u Križevcima, koji je nakladnik knjige. U glazbenom programu sudjelovao je glazbenik i skladatelj Toni Eterović izvevši uz glasovirsku pratnju Ujevićev Odlazak i Tadijanovićevu pjesmu Dugo u noć, u zimsku bijelu noć. Zbor Hrvatica Društva Hrvatska žena – grad Zagreb izveo je tri skladbe: Oko jedne hiže navek tići lete, Majko milostiva i Vilu Velebita. (Martina Valec-Rebić)

Skradin

U organizaciji OMH u Skradinu 22. listopada u prostorijama Društvenog centra održano je predavanje o srednjovjekovnom javnom bilježništvu u Skradinu. Predavanje je održala Branka Grbavac, viša znanstvena suradnica iz Zavoda za povijesne znanosti HAZU iz Zagreba. Dajući pregled razvoja javnog bilježništva u europskom kontekstu, od njegovih početaka u Rimskom Carstvu pa do 13. stoljeća, najvažnijeg razdoblja u njegovu razvoju, istaknula je važnost srednjovjekovnih bilježničkih zapisa kao historiografskog izvora iz kojih se može bolje rekonstruirati život u srednjovjekovnim dalmatinskim komunama. Naime, većina bilježničkih zapisa dalmatinskih srednjovjekovnih komuna na istočnoj obali Jadrana sačuvana je u raznim arhivima. Tu je nažalost Skradin iznimka jer za razdoblje srednjega vijeka nisu sačuvani spisi općine ni kaptola, kao ni spisi samih skradinskih bilježnika, nego je sačuvano svega nekoliko izdanih isprava. Unatoč tome, Branka Grbavac istaknula je nekoliko specifičnosti skradinskog bilježništva. Ponajprije kuriozitet da je Skradin imao profesionalnog javnog bilježnika već 1311, odnosno tri godine prije negoli se on spominje u šibenskoj komuni. U skradinskoj komuni u srednjem vijeku djelovao je i bilježnik koji je potjecao iz pobliže nedefinirana područja južne Njemačke (Albertus Allemanicus), što je jedini zabilježeni slučaj da tu službu obavlja Nijemac jer su u drugim dalmatinskim gradovima bilježnici cijelo razdoblje srednjeg vijeka bili Talijani. Razlog je tomu vjerojatno vladavina dvojice najmoćnijih knezova Bribirskih, Pavla I. i njegova sina Mladena II. i njihove povezanosti s Nijemcima. U Skradinu su pak u 14. stoljeću bilježničku službu obavljali domaći ljudi i pripadnici klera, što Skradin razlikuje od ostalih onodobnih dalmatinskih komuna. Skradinska je biskupija naime bila jako administrativno i kulturno žarište, a skradinski kaptol kao locus credibilis poticao je bilježničku djelatnost pripadnika klera. (Marinko Šišak)

Sveta Nedelja

U organizaciji OMH u Svetoj Nedelji, u okviru 8. ciklusa koncerata po svetonedeljskim crkvama i kapelicama, nastupio je 24. listopada u crkvi bl. Alojzija Stepinca ansambl 4ZA izvevši zanimljiv i dinamičan program pod naslovom Progressive plectra.

Koncert u Svetoj Nedelji

Sjajni mladi glazbenici okupljeni u kvartet čembala, instrumenta koji je preteča glasoviru, predstavili su svetonedeljskoj publici raznolik program koji je obuhvatio vremenski raspon od baroka do skladateljskih ostvarenja 20. stoljeća. OMH u Svetoj Nedelji omogućio je da se prvi put u svetonedeljskoj povijesti održi koncert četiri čembala – rijedak slučaj i u svjetskim razmjerima, a posebno u manjim sredinama Hrvatske. Danijela Bošnjak, Svetonedeljčanka kojoj je to bio i prvi nastup u njezinu gradu, s kolegicama – Karlom Biondić i Katarinom Javora – te kolegom Franjom Bilićem, svojim su nastupom oduševili mnogobrojnu publiku objedinivši mladenačku energiju i virtuozno sviračko umijeće dostojno velikih koncertnih podija. Uz posebnu zahvalu župniku Cindoriju na gostoprimstvu, zahvaljujemo i pokroviteljima koncerta – Gradu Svetoj Nedelji, Zagrebačkoj županiji i Turističkoj zajednici grada Svete Nedelje i svima koji su za ovu prigodu osigurali čembala – Koncertni ured Varaždin, Hrvatski barokni ansambl, Glazbena škola Pavla Markovca i Atelier Pavlinić. (Ivana Juričić)