Knjižničarka PREPORUČUJE

Francesca Melandri, Prava krv

„Danas je preminuo Atttilio Profeti, a horoskop mu kaže: Pred vama je lijep i ugodan dan.“ Tom rečenicom započinje roman Prava krv talijanske spisateljice Francesce Melandri. Radnja romana započinje dvije godine prije u Rimu, dan uoči dolaska pukovnika Moamara al-Gaddafija u službeni posjet Silviju Berlusconiju. Ilaria, kći tada 95-godišnjeg Attilija

Izd. Fraktura, Zaprešić, 2020.

Profetija, pred svojim vratima zatječe Afrikanca koji tvrdi da je Attilijev unuk i na čijoj osobnoj iskaznici doista stoji prezime Attilaprofeti. Mladić je u potrazi za djedom prošao migrantsku rutu kroz Libiju i preko Sredozemnog mora. Rekonstruirajući očev život uz pomoć svojeg tajnog ljubavnika, parlamentarnog zastupnika Forza Italije, autorica savršeno opisuje talijansko društvo u 20. stoljeću ujedno skrećući pozornost na goruće suvremeno pitanje izbjeglica i migracija. Roman se čita u dahu od početka do kraja, punog iznenadnih obrata.

Roman je u Italiji objavljen 2017, a u hrvatskom prijevodu u izdanju Frakture 2020. i treći je roman Francesce Melandri. Za svaku su preporuku i njezini prijašnji romani Eva spava i Viši od mora.

Priče iz babine skrinje

„U ovoj skrinji nema ni srebra ni zlata ni slatkiša. Unutra je mašta naših nepismenih starih baka brižno utkana u mnoga prohujala djetinjstva.

Izd. Narodna knjižnica i čitaonica Murter, 2020.

Ilustracija iz knjige Priče iz babine skrinje

Zapisali smo je za vas, djeco, da je čuvate od zaborava…“ – stoji na početku slikovnice u kojoj je sadržano sedam izvornih murterskih priča. Arhitektica Anita Tandarić zaslužna je za njihovo zapisivanje i otimanje zaboravu. Svaka je priča ispričana na murterskom idiomu i „prevedena“ na hrvatski standardni jezik te bogato ilustrirana dječjim radovima nastalim na radionicama održanim u Narodnoj knjižnici i čitaonici Murter, koja je ujedno izdavač ove vrijedne slikovnice.