Knjiga o korijenima Hrvata

Knjiga Uvod u hrvatsko imenoslovlje akademika Petra Šimunovića plod je njegova polustoljetnog bavljenja hrvatskim imenima mjesta (toponimija), imenima i prezimenima (antroponimija), imenima naselja (oikonimija) i brojnim drugim imenima – sve do imena stvari ili predmeta (krematonimija). Ta je knjiga prva hrvatska knjiga koja na širokoj znanstvenoj osnovici ispituje sve vrste imena u našem jeziku. Takvu knjigu nema nijedna europska nacionalna filologija dosad. Naša imena mjesta svjedoče o dubini povijesnoga pamćenja i trajanja, jer svjedoče o stanovništvu koje je živjelo prije nego što su Hrvati došli u današnju svoju postojbinu, Hrvatsku, i koja smo prihvatili u svoj jezik neposredno od toga stanovništva. Imena mjesta, a često i prezimena, ostaju i onda kad stanovništvo promijeni jezik, i kad se u jeziku, vjeri, običajima stope s novim stanovništvom. Po tome su imena mjesta najstariji jezični spomenici, najjači svjedoci trajanja života na našem prostoru. Slično je i s prezimenima osoba i rodova: nosioci su tih prezimena označeni neprekinutim identitetom sa svojim davnim prethodnicima. Jednako i s imenim gora i planina, potoka i rijeka, s česticama obradive zemlje, pašnjaka ili šuma. Osobna imena, nasuprot tome, podliježu modi i društvenopolitičkim promjenama.

Nitko još nije ušao tako duboko i široko u tu jezičnu i kulturološku problematiku kao akademik Petar Šimunović te pokazao kako su na našem prostoru preživljavala imena gradova, rijeka, planina, ali i pojedinih obitelji, koje su ostajale na našem prostoru ili su zbog ratova i ratnih sukoba morale seliti u druge, susjedne zemlje. Kao što je on sam učio od arheologa, povjesničara i jezikoslovaca, tako ni arheolozi, ni povjesničari, ni lingvisti neće u svom radu moći zaobilaziti njegove spoznaje. Ali i zainteresirani prosječno obrazovani čitaoci moći će u njegovim knjigama potražiti svoje pretke, korijene svojega postojanja.

Knjiga Uvod u hrvatsko imenoslovlje pokriva sadržajem mnogo više nego što naslov sugerira. U njoj su na jednom mjestu skupljena iskustva i spoznaje znanstvenika koji je duboko ušao u problematiku svega imenovanoga na našem prostoru te uputio na put identiteta naše domovine, naših gradova, mjesta, rodova i osoba. Po tome je to posve iznimno djelo naše znanosti i kulture. Petar Šimunović uvijek piše jednostavno, jasno i razumljivo te ga lako mogu pratiti i stručnjaci i manje obrazovani čitatelji, svi oni koji se zanimaju za problematiku hrvatskoga jezika i svoga osobnoga i narodnosnoga identiteta.

Šimunovićeva je knjiga Uvod u hrvatsko imenoslovlje ove godine nagrađena visokom nagradom Republike Hrvatske – kao Knjiga godine 2009.