Kiklop Mati Marasu, Mirku Kovaču…

Kiklopa za prozno djelo dobio je Mirko Kovač (Grad u zrcalu, Fraktura), za urednika Roman Simić (Profil International), za biblioteku Irena Lukšić (Na tragu klasika, Disput i Hrvatsko filološko društvo), za debitantsku knjigu Julijana Adamović-Atanasovski (Kako su nas ukrali Ciganima, SN Privlačica), za pjesničku zbirku Olja Savičević Ivančević (Kućna pravila, Algoritam), a za knjigu eseja Hrvoje Turković (Narav televizije, Meandarmedia).

Za znanstveno-popularnu knjigu Kiklopa je dobio Milan Pelc (Renesansa, Naklada Ljevak), za publicističku knjigu Marko Grčić (Riječi, riječi, riječi, HDP i Naklada Jesenski i Turk), a za dječju knjigu Helena Bulaja (Šuma Striborova: Priče iz davnine, Alt F4-Bulaja naklada), ta je knjiga dobila i Kiklopa za najbolje oblikovanje.

Kiklopa za knjigu inozemnog autora dobili su Jacques Attali (Kratka povijest budućnosti, u prijevodu Vande Mikšić, Meandar) te Daniel Kehlmann (Mjerenje svijeta u prijevodu Latice Bilopavlović, Fraktura).

Za najbolji prijevod godine nagrađen je Mate Maras za Romance i poeziju (Sabrana djela Williama Shakespearea; IV. svezak) u izdanju Matice hrvatske.

Ovako je trebala izgledati normalna vijest o nagradama Sajma knjige u Puli. Ali jedna marginalna storija sve je pretvorila u nepotrebni kaos.

Mislim da o tom apsurdu, ma tko bio u pravu, više ne treba potrošiti – ni slovca!

Denis Peričić