Ne bunimo se zbog pozitivne diskriminacije

Ne bunimo se zbog pozitivne diskriminacije

Ghetto Booties domaći su, ženski electroclash-dvojac, koji se nedavno vratio sa svirke na otvaranju berlinske Transmediale

Ghetto Booties ženski je dvojac koji proizvodi plesnu elektronsku glazbu, koju neki kritičari zovu electroclash, a popularizirale su je izvođačice kao što su Chicks On Speed, Peaches, Le Tigre, Miss Kittin i druge. Black Bootie i Blond Bootie s VJ-icom Miss L čine GNU Girl Power Lounge Collective, grupu čiji su interesi i područja djelovanja širi od same audio-video cjeline koju prezentiraju na svojim nastupima. One nisu samo trebe za laptopima i definitivno nam imaju što reći...

Kako je biti ženski izvođač na sceni na kojoj dominiraju muškarci? Smeta li vam što je mnogima činjenica da ste žene zanimljivija od glazbe koju radite?

Black Bootie: Biti manjina ima prednosti, sigurno da nas mnogi ne bi ni zvali da sviramo i dajemo intervjue da smo dečki. Neki put čini se da nas žele gledati i slušati samo zato što smo trebe za laptopima, ali ne bunimo se zbog te pozitivne diskriminacije.

Miss L: Naš kolektiv temelji se na feminističkom pristupu, ali nije jedino što imamo reći samo to da smo žene. Osim toga, tu je i priča o alternativnom pristupu intelektualnom vlasništvu i uradi sam pristupu, što nam je također vrlo važno. A naša glazba i video sami po sebi imaju valjda neku vrijednost koja je univerzalna, ne moramo se skrivati iza ženskog identiteta.

U vašem proglasu stoji da podupirete feministički pristup copyleft-konceptima. Što to znači?

Miss L: Kratica GNU GPL ima dvojako značenje. S jedne strane, GPL je Girl Power Lounge, ime našeg audio-video kolektiva unutar kojega furamo žensku priču, ali GPL je i General Public Licence ili copyleft, koji podrazumijeva alternativan pristup konceptu autorskih prava.

Blond Bootie: To, u osnovi, znači da kad objavimo radove na internetu, dopuštamo njihovo javno izvođenje, distribuciju i korištenje njihovim dijelovima drugim autorima, sve dok i oni to dopuštaju ostalima...

Možete li pojasniti taj copyleft ili GNU GPL koncept?

Miss L: Pojam copylefta nastao je unutar hakersko-surferske zajednice i zalaganja za slobodu softvera, ali su njegova načela primjenjiva i na druga područja kreativnoga stvaralaštva. Copyleft ima slobodniji pristup autoru i njegovu djelu, a istodobno daje materijal za buduće stvaranje. On nije negacija autorstva, nego mu dopušta da sam odluči koliki dio svoga djela i u kojem opsegu želi zaštititi, a koliko će ostaviti dostupnim drugima na uporabu. U praksi, autor može dopustiti djelomično ili potpuno modificiranje svog djela, pod uvjetom da se modificirani proizvod nudi pod istim uvjetima. Dakle, on pridržava samo neka prava, i to ona koja sam izabere.

Brazilski ministar kulture, legendarni glazbenik Gilberto Gil, svoj je novi album objavio s copyleft-licencijom. Nekako istodobno, zagrebački Multimedijalni institut Šmi2š postao je partner neprofitne organizacije Creative Commons, koja se zalaže za redefiniranje autorskih prava. Zašto je to važno?

Miss L: Hrvatska se na taj način našla u odabranu društvu desetak zemalja koje su postavile temelje za alternativni pristup autorskim pravima, koja će u budućnosti moći postati mnogo šire primjenjiva. Multimedijalni institut ima dopuštenje prevesti njihovu GPL licencu i prilagoditi je hrvatskim pravnim uvjetima. Jasno da tu postoji prostor za sukobe, jer uvijek kada netko drži monopol nije mu u interesu da postoji alternativa. To je stvar koja će se morati dugoročno rješavati, trebat će postupno uključiti mnoge ljude — pravnike, izdavače, autore, teoretičare...

VJ-ica Miss L nastupa zajedno s vama na pozornici i stalno ističete kako je GNU Girl Power Lounge audio-video kolektiv...

Black Bootie: Želimo da ljudi na audio i video gledaju kao na cjelinu, zato smo i odlučili da Miss L bude s nama na pozornici, a ne negdje sa strane. Bitan je i dramaturški, scenski momenat. A tri cure za laptopima izgledaju bolje nego dvije. Ghetto Booties su audio-, a Miss L videokomponenta.

Zašto ime Ghetto Booties?

Blond Bootie: Kada smo se počele baviti glazbom, prvih nekoliko puta nastupali smo uvijek pod drugim imenom. Onda je jednom Miss L donijela šik-naljepnicu iz Graza, na kojoj je pisalo Ghetto Booties, i to smo prihvatile.

Black Bootie: Nemojte nas tražiti po internetu putem Googlea, naići ćete samo na neke afroameričke pornostranice...

Miss L: Dakako, nemamo s tim nikakve veze, ali i ta je subverzija na neki način bila namjerna.

Nastupale ste već na raznim mjestima u Zagrebu i Hrvatskoj, ali i u inozemstvu — Ljubljana, Graz, Beč, a nedavno i na festivalu Transmediale u Berlinu. Kako je došlo do toga gostovanja i kako je prošlo?

Black Bootie: Svaki je nastup vani korak dalje, jer srećeš više ljudi koji se bave istim stvarima u svojim sredinama. Nakon nastupa u Berlinu dobile smo pozive za Pariz i Montreal, što je stvarno sjajno. Na Transmedialeu pozvao nas je jedan od kuratora, preko DJ-a Bojana Mandića, svirale smo posljednje te večeri, bilo je već kasno i nismo očekivale da ćemo dobiti tako dobar feedback. Inače, čini mi se da se vani ljudi bolje zabavljaju, manje nas proučavaju, a više plešu, skaču, vrište...

Blond Bootie: Glazba kakvu radimo vani je vrlo popularna, posebno u Berlinu, toliko da bi se vjerojatno i moja mama njome bavila da tamo živi.

Glazbu izvodite uživo putem laptopa. Kako to točno izgleda? Gledajući neke live actove, čini se kao da izvođač samo pusti ono što je otprije snimio i igra Tetris ili nešto slično...

Black Bootie: Na laptopima se nalaze kosturi, okviri svake pjesme. Da, njih samo pustimo i igramo se raznim gumbićima, ponešto improviziramo, dodajemo, modificiramo... Ne bismo mogle reći da smo pravi live act, jer neki ljudi stvarno improviziraju gotovo sve što puštaju...

Blond Bootie: Ali čim smo na pozornici, puštamo snimke koje smo kod kuće same napravile, interveniramo u njih, kombiniramo ih međusobno i s videoprojekcijama, za mene je to — to...

Kada će Ghetto Booties i GNU GPL Collective objaviti album?

Blond Bootie: Pa... To se već jako oteglo, govorimo o tome već mjesecima... Želimo i na CD-u napraviti mješavinu audio- i videodoživljaja, multimediju, zato to traje malo dulje...

Black Bootie: ...Ali mislim da ćemo biti gotove prije ljeta, definitivno. Objavit će ga Zagrebački EgoBoo, koji promovira mlade autore i DIY, odnosno uradi sam pristup. Bez mašinerije koja obično stoji iza diskografskih kuća, svaki autor sam prži svoje CD-ove, brine se i za dizajn i printanje omota, predstavljanje, distribuciju... Album će koštati trideset kuna i svatko će njegov sadržaj moći iskoristiti na koji god način poželi.

Miss L: U međuvremenu, neke naše stvari možete skinuti na adresi http://tamtam.mi2.hr/EgobooBits/GhettoBooties.

Možete li zamisliti da se probijete do šire publike u Hrvatskoj, recimo — da vas slušaju curice koje gledaju glazbeni program HRT?

Black Bootie: Zašto ne, ali ja bih radije da nas slušaju kućanice...

Blond Bootie: Zapravo smo više orijentirane na nastupe izvan Hrvatske i više bismo voljele da smo tamo poznate. Ali voljele bismo i ovdje utjecati na cure da se počnu baviti nečim kreativnim, sudjelovat ćemo u radionicama elektronske glazbe i VJ-inga na kakvima smo i same počele, naučile mnoge stvari...

Black Bootie: Ne bi bilo loše kada bi se ta priča još malo proširila, što je moguće. Želimo da se što više cura bavi ovim čime se mi bavimo, da se što više ljudi upozna sa stvarima do kojih nam je stalo...

Razgovarao Aleksandar Holiga