Vijenac 211

Margine

Kosi hitac

Početnik sam tim se dičim

Biblioteka Za početnike, uređuje Jadranka Pintarić, Jesenski i Turk, Zagreb, 2001/02.

Kosi hitac

Početnik sam tim se dičim

Biblioteka Za početnike, uređuje Jadranka Pintarić, Jesenski i Turk, Zagreb, 2001/02.

Početkom osamdesetih na tadašnjem tržištu pojavile su se knjižice koje su, po automatizmu, u mlađih čitatelja zatitrale smiješak. Radilo se o apostolima materijalizma — Lenjinu, Marxu, Freudu i Einsteinu, priređenima »za početnike«. Nešto prije pojavio se, doduše izvan te biblioteke, i Komunistički manifest u stripu, revolucionarno izdanje za koje ne mogu prežaliti što sam ga negdje zagubio. Da pojasnim, ne mislim da je izdanje Manifesta u stripu bilo revolucionarno u smislu koji asocira na, recimo, revolver, nego po tomu što je Sveto pismo transponirano u strip, karikaturalno obrađeno, premda s punim štovanjem i uvažavanjem. Ne treba sumnjati da se na mnogim forumima raspravljalo o tom svetogrđu, da se pretresalo pitanje podobnosti takve objave Manifesta. Pretpostavljam da su knjige postigle tržišni uspjeh, a to što se biblioteke nisu nastavile govori u prilog tezi da su bile strogo ciljane, pokušaj da se za ideje koje su gubile dah suvremenijim marketingom mobiliziranju novi klijenti.

Index & Eros

Dvadesetak godina kasnije zahuktala izdavačka kuća Jesenski i Turk pokrenula je biblioteku za početnike i, do sada, u njezinom okviru objavila kojih petnaestak naslova, što je, zadrže li vrijedni izdavači dosadašnji ritam objave od neka tri naslova mjesečno, u trenu dok ovo čitate već nadiđena brojka. Do sada su objavljeni naslovi: Kafka, feminizam, mafija, ekologija, fašizam i nacizam, Jung, Platon, Nietzsche, Hawking, Joyce, psihologija, Einstein, Freud, genetika, kaos, svemir... za početnike.

Prvo pitanje koje se nameće pri pokretanju ovakvih biblioteka jest, naravno, tko su početnici, tj. koja je ciljana publika izdanja. Jesu li to srednjoškolci koji će pokušati prošvercati lektiru koristeći Kafku ili referat preko Platona, oni koji vape za dodatanim obrazovanjem, tragači-namjernici, znatiželjnici uopće... Kako biblioteka obuhvaća različite temate, od ličnosti i njihova djela, preko najrazličitijih fenomena, do znanstvenih disciplina, mogući odgovor je jednako širok i, zapravo, neprecizan. Početnicima se tek približno može odrediti donja starosna granica. S obzirom na ipak solidan stupanj zahtjevnosti, jer materija se usložnjava kako su se fenomeni razvijali, čini mi se da se bibliotekom mogu početi služiti tek talentiraniji učenici završnih razreda osnovne škole. Gornja granica tu ne postoji, jer u svijetu davno izgubljene preglednosti u velikoj većini disciplina koje nas ipak intrigiraju ostajemo absolute beginners, a ako baš to nismo ove knjige su sasvim zgodan način da malo ponovimo materiju. Imati status početnika danas je gotovo titula koja nas uključuje u onu masu ljudi spremnih da priznaju kako su podstanari u svemiru, ljubitelji popularnih biblioteka for dummies (za neznalice), koji znaju da ništa ne znaju — što je prvi korak prema stjecanju znanja — a istodobno kao da uključuje i nešto od amaterske strasti još nezagađene profesionalnim, ohlađenim, kalkulacijama, nego radoznalost i zaigranost. Zbog svega toga slogan biblioteke je »kada priznaš da si početnik već si na pola puta do cilja«, čemu treba još samo dodati da su svi ozbiljni ljudi autodidakti, a ova biblioteka je, treba to konačno reći, sjajan način da se uputimo u osnove. Za one koji žele znati malo više, knjige donose i dobar pregled izdanja na hrvatskom i važnijim svjetskim jezicima, kao i adrese boljih siteova. Indeks pojmova i imena također pokazuje ozbiljnost izdavačkog pothvata.

Strip i ideološki striptiz

Premda su knjige krajnje ozbiljno i profesionalno pripremljene, i opremljene nikako nisu dosadne. Iz njih pršti čisti Eros, duhovitost i kreativnost, a da se pritom ne gubi kritički duh. Dapače. Recimo knjiga Fašizam i nacizam za početnike, nije, kako bi netko mogao zaključiti priručnik za KKK jugend, nego toliko precizno izvedena anatomija fašizma i nacizma, s njihovim neo inačicama, da čovjeka uhvati strah kada se osvrne oko sebe i suoči sa simptomima. Isto vrijedi i za knjigu o mafiji, s tim što su oba ta naslova, kao i ostali koji se bave aktualnim fenomenima, ažurirani najnovijim trendovima, dajući tako pregled do, otprilike, druge polovice devedesetih. Drugim riječima — naći ćete ovdje i Haidera, i rusku mafiju, i biotehnologije. Ilustracije doduše osciliraju od izdanja do izdanja, no prosjek je vrlo visok, a od nekoliko knjiga koje sam stigao pročitati najboljima mi se čine Kafka Roberta Crumba (autora Mačka Fritza) i Mafija Oscara Zaratea. U svim ilustratorskim pristupima, ne samo navedenih naslova, različitim se interpolacijama — fotokopija, dokumenata, fotografija — i rekonstrukcijama, pravim rudarskim radom na izvorima, pokušalo suvremenom grafikom doseći autentičnost i objektivnost. Budući da iza svih izdanja stoje autori potpisani imenom i prezimenom, odreda autoriteti na svojim područjima, ljudi sposobni napraviti i strip i ideološki striptiz, jasno je da ovo nisu enciklopedijski neutralni članci, nego da imaju profiliran, dobrim dijelom politički, ponekad polemički zaoštren stav. Tu prevladava svjetonazor, naški rečeno ljevice, koju pak treba shvatiti u britanskom kontekstu, jer biblioteka je nastala po britanskom predlošku. To će otprilike reći da ukoliko ste ljubitelj BBC-ijevih dokumentaraca i popularno-znanstvenih emisija bit ćete i ljubitelj biblioteke za početnike. To opet znači da najavljeni visokoapstraktni naslov Svijest za početnike ne mogu ni otprilike zamisliti, ali da jedva čekam izlazak knjige. Naime, po mojem iskustvu, dovoljno je kupiti jednu knjigu i opet, uz veliku radost i novootkrivenu mladost biti početnik, možda zauvijek.

Kruno Lokotar

Vijenac 211

211 - 4. travnja 2002. | Arhiva

Klikni za povratak