Odličan izbor

Odličan izbor

Uz objavljivanje CD-a Hrvatska tradicijska glazba. Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb, 2000.

Glazbeni CD-i u izdanju Instituta za etnologiju i folkloristiku iz Zagreba progovaraju o suvremenom stanju hrvatske tradicijske kulture. Snimljeni su u sklopu širega projekta, koji je, osim spomenutim diskovima, urodio i dvjema izložbama (u Budimpešti i Zagrebu) i opsežnom monografijom na engleskom jeziku. Voditeljica je projekta dr. Zorica Vitez, urednici CD-a su etnomuzikolozi dr. Naila Ceribašić i mr. Joško Ćaleta (uz suradnika Vidoslava Bagura). Oni su, prateći stariju regionalnu podjelu hrvatske tradicijske kulture čiji je autor profesor Gavazzi, a koja je s manjim izmjenama prihvaćena i za potrebe projekta, podijelili prostor Hrvatske na nizinski, središnji, gorski i primorski, tako da se na prvom CD-u našla glazba nizinske i središnje, a na drugome gorske i primorske Hrvatske. Prema njihovim vlastitim riječima, posebnu su pozornost usmjerili stvaranju fonda tehnički kvalitetnih snimki (tonski majstor Vito Gospodnetić) starinskog i lokalno specifičnog repertoara koji se još izvodi. Izvođače bismo prema njihovu tretmanu tradicije mogli ugrubo podijeliti u dvije skupine: dio izvođača percipira tradiciju na gore opisan način te se stoga trudi održati je u izvornom obliku, a dio je njih svoje viđenje tradicije barem do neke mjere promijenio, što je odlično vidljivo iz snimljenog materijala. Ovdje predstavljeni izvođači žive s glazbom koju izvode, oni muziciraju na svadbama, krštenjima, o blagdanima i u mnogim drugim prigodama. No, bez obzira na želju za očuvanjem staroga, jasno je da se i tradicijska glazba, kao i sve drugo, mijenja. Ovdje je nemoguće, ali i nepotrebno, nabrajati sve moguće promjene kroz koje ona prolazi, no spomenimo samo neke: primjerice, u dobnoj strukturi ili na području spola izvođača.

Sve u svemu, ono što CD-i nude nije samo dva puta po sedamdesetak minuta tradicijske glazbe, već pouzdan prikaz današnjega stanja glazbenih tradicija. Diskovi su popraćeni tekstovima i u prvome se redu obraćaju amaterskoj publici, koja se uz njihovu pomoć može upoznati s provjereno kvalitetnim primjerima. S druge strane, znanstvenike i ljude koji se aktivno bave tradicijskom glazbom uskoro očekuje i reprezentativno izdanje koje će obuhvaćati spomenute diskove u dvostrukom izdanju s desetak kartica popratnog teksta Naile Ceribašić na hrvatskom i engleskom jeziku te čak četrdesetak kartica primjera i komentara na hrvatskome. Autor je priloženih transkripcija suurednik izdanja Joško Ćaleta. Mora se priznati da su urednici mislili na sve: na web-adresi http://mai/hef/ir/cd.html može se ne samo pročitati prateći tekst na hrvatskom i engleskom (http://maief.ief.hr/cd-eng.html) jeziku nego i poslušati nekoliko primjera snimljenih u mp3-formatu. Urednicima u svakom slučaju treba čestitati: odličan izbor glazbenih primjera, odlični popratni tekstovi, odlična prezentacija na Internetu, bez želje za ikakvom rekonstrukcijom prahrvatske kulture i suvereno odolijevanje trendu vraćanja nacionalnim korijenima uz blagoslov stručnjaka. Istina, nema glazbenih primjera s onu stranu Karpata, iz Irana, ili odakle su već sve Hrvati došli, ali to nam valjda više i nije potrebno.

Sanja Kalapoš