Obračun sa stereotipovima

Predstavljanje knjige Mladena Machieda Slatkogorka Italija

Hrvatska književna scena obogaćena je hvalevrijednim djelom Mladena Machieda Slatkogorka Italija, a što su svojom besjedom na predstavljanju knjige u zgradi Matice hrvatske u Zagrebu 26. listopada 2000. potvrdili predsjednik Matice hrvatske Josip Bratulić te Velimir Visković, Morana Čale i Žarko Paić.

To svojevrsno autobigrafsko štivo rezultat je autorova dugogodišnjega proučavanja talijanske književnosti. Obradio je stotinjak suvremenih talijanskih pisaca na književnoj i ideološkoj razini, protkavši odnos prema njima subjektivnošću.

Vrstan talijanist, profesor i književni zaljubljenik u talijansku književnost stvorio je na osnovi razgovora i pisama s talijanskim piscima vrijednu memoarsku zbirku. Autor iz središta promatranja pomalo s ironijom iznosi psihoportrete pojedinih književnika, njihova razmišljanja i politička stajališta. Preko drugih govori o sebi, obračunava se s postmodernističkim zapadom i suvremenim kretanjima građanskoga stereotipa. Život izvan matične domovine Hrvatske ogleda se u njegovu stvaralaštvu: stavlja suodnos, povezuje i promišlja hrvatsku i talijansku književnost te govori o gorkoj ironiji doživljaja hrvatske književnosti u Italiji. Na kraju predstavljanja autor je istaknuo kako knjiga nosi težinu oko tridesetak godina iskustva predana proučavanja talijanske književnsoti i subjektivnog doživljaja čudesne zbilje.

Novinarsko-publicističko-znanstveno-memoarskom knjigom hrvatskoga talijanista Mladena Machieda obogaćena je i suvremena hrvatska književnost.

Mladen Machiedo živi, predaje, istražuje i stvara u Italiji. Cijeli stvaralački život posvetio je književnosti. Već sedamdesetih objavio je prvu zbirku talijanske poezije.

Marijana Lisjak