Predstavljanje dvaju izdanja u nakladi Društva hrvatskih književnika

Dr. sc. Hicela Ivon, moderatorica promocije, nazočne je prvotno upoznala s biografijom Nikole Đuretića, istaknuta hrvatskog „proljećara“ i osnivača engleskoga Ogranka MH u vrijeme Domovinskoga rata, predstavivši njegovu proznu zbirku Dosje i druge priče. Osim što je na hrvatskoj književnoj sceni više od pola stoljeća prisutan kao nagrađivani pjesnik i pripovjedač, Đuretić je ugled gradio kao prevoditelj i urednik časopisa. Pročitavši dvije priče (Dosje i Očevi i djeca), o svojoj zbirci sam autor svjedoči kao o biografski intoniranoj prozi koja autentično iznosi mnogu hrvatsku emigrantsku sudbinu u sudaru sa zlom političkih atavizama nakon raspada SFRJ-a.

Drugi autor, Tomislav Maretić, liječnik po struci, predstavljen je kao jedan od najnagrađivanijih hrvatskih haiku pjesnika i autor nekolicine zbirki poezije (Čamac, Naplavine, Šešir pun uspomena itd.). S japanologom Vladimirom Devideom i Zvonkom Petrovićem napisao je prvu rengu (haiku žanr) na hrvatskome jeziku, a prva knjiga ovoga žanra (Renge) tiskana je 1995. godine.

S Nikolom Đuretićem sastavlja novu antologiju Suvremeni hrvatski haiku, koja sadrži pjesmotvore najistaknutijih haiku majstora u hrvatskoj književnosti: Željka Funde, Borisa Nazanskoga, Drage Štambuka, Tomislava Marijana Bilosnića, Slavice Čilaš, Luke Paljetka, Enesa Kiševića, Vlaste Mažuranić, Zlate Begović i mnogih drugih koji su pridonijeli izgrađivanju ugleda hrvatskoga haiku stvaralaštva u svijetu. Obojica autora ukratko su se referirala na metodologiju sastavljanja ove skupne zbirke, a potom i interpretativno pročitali odabrane haiku pjesme osvrnuvši se pri tomu na lirske zakonitosti žanra koji je „bez riječi“ i jednostavnošću iskaza osvojio čitav svijet.

Vesna Aralica