Dodjela državnog odlikovanja Reda Danice hrvatske Jiří Menzelu

Postupak ishođenja odlikovanja započeo je tijekom 2024. godine, temeljem inicijative Češko-hrvatskog društva, ogranka Matice hrvatske u Pragu, koju je Veleposlanica Republike Hrvatske u Češkoj Republici, NJ.E. gđa Ljiljana Pancirov iskreno i svojim djelovanjem podržala. Stoga je zajednička aktivnost dovela do Odluke o dodjeli odlikovanja, datirane sa 1. listopada 2024. godine (Narodne novine 128/2024.), donesene od strane predsjednika Republike Hrvatske, NJ.E. g. Zorana Milanovića.

Na svečanom okupljanju povodom dodjele odlikovanja, kojeg je supruzi pokojnog redatelja, Olgi Menzelovoj uručila NJ.E. gđa Pancirov, okupio se krug suradnika i prijatelja Jiří Menzela, uzvanika i gostiju, sjećajući se zajedničkih trenutaka provedenih u radu i na putovanjima uz ovog velikana filma i kazališta. Predsjednica Češko-hrvatskog društva Jana Krasna vodila je goste kroz program večeri, a prikazan je i dokumentarni film „ Vaše more, naše more“ iz čijih kadrova u svakom trenutku progovara simpatija prema Hrvatskoj koju je imao Jiří Menzel.

Veleposlanica je u svom govoru naglasila veliki trag koji je Menzel ostavio u hrvatskoj kulturi režirajući filmove „Moj Dubrovnik“, „Vaše more, naše more“ i postavljajući kazališne predstave na scenama u Zagrebu i Dubrovniku. Njegovi česti dolasci u Hrvatsku u kojoj se osjećao kao kući i stvaranje trajnih veza s ljudima iz svijeta teatra i filma, jasno svjedoče o dugovječnoj kulturnoj povijesti između ova dva naroda. Izuzetan rad koji je ostavio za sobom stvarajući u Hrvatskoj, potvrđuje međusobno poštovanje, a ogleda se u Menzelovoj rečenici: „Moji Hrvati me razumiju“.

Olga Menzelova je u riječima zahvale, dirljivim prisjećanjem na život s „Jirinkom“ rekla da zna s koliko bi emocija i ponosa on primio ovo odlikovanje, te je u govoru na jako dobrom hrvatskom jeziku istaknula da su često u društvu znali u šali isticati tezu da je on više hrvatski nego češki redatelj.

Životnim crticama, koje je ispričao Menzelov prijatelj, hrvatski glumac Vid Balog i dugogodišnja suradnica, gospođa Mila Radova, te češki prijatelji, NJ.E. Jiří Kuděla, veleposlanik Češke Republike u Ljubljani i glumac Pavel Nový, svi nazočni ovom druženju, u dobrom raspoloženju nastavili su druženje uz ugodne razgovore i čašicu vina.

tekst: Lada Matosic Čendo
foto: Zuzana Hubinka