IN MEMORIAM Franjo Švob Franina (1950-2026)

        Rabi
        Govorit.
        Naj se zna
        I uno  pozabljivo.
        Pozabljivo
        Do pozabljiviga
        Zapamtljivo
        Če storit.
        Rabi
        Govorit. 

Iz knjige zbirka pjesama Korenika – smisao jednog života, izdanje Matice hrvatske Ogranka Delnice, 1995.

Otišao je pjesnik, duša vedrine „huncut“ kako su ga zvali njegovi fužinarci, kojima je čuvao kroz svoj književni rad njihov dijalektalni govor.

„Mnogi veliki ljudi Lijepe naše došli su iz – malih mjesta. I dok smo o tim ljudima doznali mnogo toga – njihova su mjesta, najčešće, ostajala tek puka imena, zemljopisni nazivi, koje bi automatski vezali uz tog i tog velikana……

No, baš ta mala mjesta, duša su i srce Hrvatske, mjesta su iz kojih se Hrvatska stvarala i stvara, branila i brani. Upravo stoga pravo je zadovoljstvo imati u rukama zbirku koja uspijeva, na svoj osebujan način podići spomenik, ovjekovječiti  jedno tako malo hrvatsko mjesto – goransku Fužinu. A vjernu sliku svoje Fužine podario nam je svojom četvrtom pjesničko zbirkom Franjo Švob Franina goranski pjesnik čiji stihovi već odavno  ostavljaju jači dojam od raznoraznih monografija i zapisa.“ (tekst prof. Marinka Krmpotića iz zbirke pjesama“Korenika“)

Prateći književni rad Franje Švoba Franine nastojali smo mu pomoći u tiskanju njegovog fužinarskog govora, pa je tako 1995. tiskana zbirka pjesama „Korenika“ u izdanju OMH u Delnicama, kako bi se sačuvale jezične vrednote fužinarskog govora. Goranska je javnost i umjetnička scena ostala bez vrijednog književnika i domoljuba svog goranskog kraja i njegove drage Fužine, a Hrvati ostaše bez jedne umjetničke duše.

Zahvalni smo  za njegovo pjesničko stvaralaštvo, koje ostaje kao trajna vrednota goranskog dijalektalnog pjesništva.

Članovi Ogranka Matice hrvatske u Delnicama

Nives Marjanović