Drugo izdanje HRVATI SA SNJEŽNIH PLANINA književnika Drage Šaravanje u izdanju Ogranka Matice hrvatske u Čitluku

Početkom travnja mjeseca iz tiska je izašla nova knjiga umirovljenog profesora, književnika Drage Šaravanje pod nazivom Hrvati sa snježnih planina. Radi se o knjizi  koja je doživjela svoje drugo izdanje. Prvo izdanje na engleskom i hrvatskom jeziku objavljeno je u Sydney 1999. godine u prigodom 50. obljetnice Snowy  Mountains Schemea, i ovo drugo izdanje u prigodi 70. obljetnice najvećeg građevinskog projekta u Australiji poduzeća u povijesti ove zemlje, koji je ujedno i simbol njezinog poslijeratnoga razvitka. Na izgradnji ovog projekta radile su desetine tisuća Hrvata. Po procjeni uvaženih hrvatskih stručnjaka Hrvati su na ovome projektu sačinjavali između 30 i 40 posto sveukupne radne snage. Znatan je broj tih radnika, radeći na ovome projektu, izgubio i svoje živote. Daleko je veći broj onih koji su ostali doživotni invalidi. Knjiga koja ima 296 stranica je podijeljena u više tematskih cjelina, poglavlja sa tridesetak crno-bijelih fotografija.

Iako na hrvatskom i engleskom govornom području postoji predgovor i prvom i drugom izdanju i napisao ga je Mate Tkalčević u ovome drugom izdanju nalaze se napomene i zahvala sa posvetom autora: „Ovu knjigu posvećujem Hrvatima koji su radili na Snježnim planinama i u izgradnji boljeg sutra njihove nove domovine izgubili svoje mlade živote. Neka uspomena na njih vječno živi u slovu i riječi.“

Urednici knjige prvog izdanja su supruga autora pokojna prof. Erika  J. Šaravanja i Mate Tkalčević koji u svojoj recenziji ističe: „ Knjiga Hrvati sa snježnih planina plod je stručnoga i fascinantnoga istraživanja. Drago Šaravanja nam je prikupio velik broj dragocjenih podataka o Hrvatima koji su uzeli udjela u izgradnji tog projekta i vjerno ga prenio u slovu i slikama na stranice ove dragocjene knjige. To su podaci koji bi, bez predanoga rada Drage Šaravanje, postali plijenom neumoljivog zaborava. Drago Šaravanja, zorno i činjenično, ukazuje na rijetke, u nekim slučajevima i na genijalno potencijalne sposobnosti brojnih Hrvata, većina od kojih su sinovi hrvatskoga sela, bez visoke i stručne naobrazbe. To je generacija hrvatskih mladića koji su, radi velikosrpske politike u Hrvatskoj, bili prinuđeni napustiti svoju domovinu i koji su tek nakon dolaska u tuđinu otkrili svoje potencijalne radne i intelektualne sposobnosti…“

Urednik drugog izdanja prof. Andrija Stojić između ostalog ističe: …sa ovim drugim izdanjem knjige Drage Šaravanje Hrvati sa snježnih planina je nakladnik Ogranak Matice hrvatske u Čitluku pridonio da hrvatski udio u realizaciji velikog projekta na Snježnim planinama i drugi veliki projekti u kojima su Hrvati sudjelovali ostane kao pisani zalog budućim generacijama hrvatske zajednice u Australiji i na ponos njihovim zajedničkim domovinama, Hrvatskoj i Australiji…“     

(Andrija Stojić)