Libreti opera Vatroslava Lisinskog

Važno teatrološko i muzikološko djelo osim samih libreta Janka Cara i Dimitrje Demetra za Lisinskijeve opere (Ljubav i zloba; Porin) donosi i odbačeni Carev libreto te priređivačke tekstove s komentarima i osvrtima na nastajanje spomenutih tekstova.

Uvodna studija Vladana Švacova upoznaje čitatelje s brojnim zanimljivim podacima o hrvatskom opernom stvaralaštvu te predstavlja poredbeni i retrospektivni pogled na povijest stvaranja hrvatskog opernoga libreta sve do naših dana u kontekstu svjetskih opernih trendova i odnosa skladatelja prema književnim predlošcima.