Emilio Marin i Katarina Horvat Levaj: sv. Jeronim u umjetnosti

Sveti Jeronim kroz vjekove: Kult i spomenici. Zbornik radova u povodu 1600. obljetnice smrti svetog Jeronima – Saint Jerome Through the Ages: Cult and Monuments. A Collection of Papers on the Occasion of the 1600th Anniversary of Saint Jeromeʼs Death. Uredili Emilio Marin i Katarina Horvat-Levaj, Hrvatsko katoličko sveučilište i Institut za povijest umjetnosti, Zagreb, 2021., 480 stranica

Povodom 1600-godišnjice smrti sv. Jeronima – ili njegova rođenja za nebo, kako Rimski martirologij imenuje dan svetačkih smrti – zbornik posvećen tom crkvenom naučitelju objavljen je u suizdavaštvu Hrvatskoga katoličkog sveučilišta i Instituta za povijest umjetnosti, a pod pokroviteljstvom Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. Sv. Jeronim stoljećima je naš izvor ponosa, jer između rođenja u rimskoj provinciji Dalmaciji (oko 347) i rođenja za nebo u rimskoj provinciji Palestini (30. rujna 420) dobru je trku otrčao: prevoditelj je Svetoga pisma, Biblije, pisac je temeljnih liturgijskih, pastoralnih i teoloških spisa te jedan od četiriju velikih crkvenih naučiteljā, uza sv. Grgura papu te biskupe sv. Augustina i sv. Ambroza na početku sada većega naučiteljskoga zbora. Kada akademska zajednica proslavlja svoga zaslužnoga člana u obljetničkim povodima kao što je ovaj, priređuje mu Festschrift, odnosno jubilarni zbornik, tako da je i ovdje doctor ecclesiae Eusebius Sophronius Hieronymus, kako je sām zapisao svoje ime (i podrijetlo), sanctus i Dalmata počašćen dvadeset i jednom slavljeničkom raspravom. Skupina autora pristupila je jeronimskim temama s motrišta raznih disciplina pa su – u dogovoru s urednicima časopisa Hrvatska revija i suizdavačima jubilarnoga izdanja – za ovaj prikaz odabrana dva, »diptih« iz pera dviju autorica: prvi prikaz, vezan uz starije teme, a drugi, vezan za Jeronimove odraze u ogledalima likovnih umjetnosti, i kroz njih vjerskih dušā i nacionalnih srdacā.