Jean Charles L. Simonde de Sismondi, Predgovor knjizi Nova načela političke ekonomije i svjetlo koje ona mogu baciti na krizu koju Engleska u ovo vrijeme proživljava, 1827.
Dobro svih ili moć malobrojnih
Zvonimir Baletić
Sunny Suninsky, Bilo jednom jedno vrijeme, u režiji autora, Kazalište Žar ptica
Marija Grgičević
Helena Sablić Tomić, Hrvatska autobiografska proza, Naklada Ljevak, Zagreb, 2008.
DARIJA ŽILIĆ
Matko Sršen, Cvijeta Zuzorić, quasi una fantasia, La Mongolfiera, Doria-Cassano allo Jonio, CossenzA, 2008.
Još jedan cvijet u Cvijetinoj kosi
Verzije drama o Cvijeti Zuzorić Suzane Glavaš stilski su i jezično besprijekorne i svjedoče o istančanu poznavanju dvaju jezika. Samoprijegorno nastojanje pak da Cvije-tu Zuzorić promovira kao amblem kulturne povezanosti dviju sus-jednih sredozemnih zemalja služi joj na čast
HRVATSKA ENCIKLOPEDIJA BOSNE I HERCEGOVINE, sv. I, HRVATSKI LEKSIKOGRAFSKI INSTITUT BIH, MOSTAR, 2009.
Enciklopedija ima mogućnost postati knjiga za svaku kućnu biblioteku, priručnik koji mogu i trebaju konzultirati ljudi najrazličitijih profesija, informativna je, pregledna i pouzdana. Važan je projekt ne samo za Hrvate nego i za cijelu BiH i sve njezine građane
TOMICA BAJSIĆ, PJESNIK I PREVODITELJ
Umjetnik se maštom može oteti jednodimenzionalnoj stvarnosti kojom smo predodređeni, i približiti nas životu kakav je zapravo / Rat je ugradbeni element u svakoj od civilizacija, i dok se toga ne riješimo, o tome se mora pisati, kako bi ljudi iz prve ruke bili upoznati s njegovom pogubnošću / Žalosno je što se i kod nas želi nametnuti neistina da smo svi jednako odgovorni za rat na prostoru bivše Jugoslavije. Pomodna teorija o ravnoteži krivnje za rat u suprotnosti je sa svime što sam doživio, apsurdna je i zlonamjerna / Poezija je danas pomalo izvan vremena i prostora, a pjesnik je stranac u ovakvu svijetu
PIER PAOLO PASOLINI, ULIČARI, PREV. VANDA MIKŠIĆ, HRVATSKO FILOLOŠKO DRUŠTVO / DISPUT, ZAGREB, 2009.
Pasolinijeva cjelokupna umjetničkog stvaralaštva. Nadamo se da je prijevod ovog remek-djela tek početak sustavna upoznavanja hrvatske publike s književnom ostavštinom Piera Paola Pasolinija. Božidar Alajbegović
Biserka Goleš-Glasnović i Dragica Antolović, Ružna Toja, Stajergraf, Zagreb, 2009.
Ljerka Car Matutinović
DRAGO ŠTAMBUK, PIERRE NOCTURNE, PREV. BORKA OREB-LEGRAS I TOMISLAV RAJIĆ, CARACTERES, PARIZ, 2009.
Suočeni smo s mitom polovice puta. Ono što neprestano obnavlja oblikovna snaga pjesničkoga govora, u prihvaćenoj nedovršenosti, jest međuprostor između nostalgije staroga poretka koji se nikada nije povratio i nadanja novom poretku koji se nikada nije dogodio
5. dani Mh Vukovarsko-srijemske županije: Hrvatski prirodoslovci 18
Nikola Ljubešić
Lana Hudeček – Milica Mihaljević, Jezik medija. Publicistički funkcionalni stil, Hsn, Zagreb, 2009.
Stilistika (ne) trenira strogoću
Medijski diskurz uvijek je u bliskoj vezi s političkim i administrativnim diskurzom, a kako je priroda tog odnosa nekritička, on je sustavno izložen jezičnoj manipulaciji
Daniel Načinović, Čakavski versi, Knjiga sabranih čakavskih stihova, Histria Croatica C.A.S.H., Pula, 2009.
Davor Šalat
ANELA BORČIĆ, GARBÎN, ZAO VJETAR, V.B.Z., ZAGREB, 2009.
STRAHIMIR PRIMORAC