Ogranak Matice hrvatske u Trogiru - knjige

Dmitrij Vasiljevič Averkijev

Trogirski vojvoda

tragedija u pet činova

"Tragediju Trogirski vojvoda ruski dramatičar, prozaik, kazališni kritičar i prevoditelj Dmitrij Vasiljevič Averkijev napisoa je 1881. godine. Jedina je među brojnim njegovim dramama koja ima temu iz naših krajeva. U podnaslovu, naime, stoji da je "naslov uzet iz narodnoga dalmatinskog predanja". Ta njegova tragedija ostala je kod nas potpuno nepoznata. O njoj se i u Rusiji malo pisalo, uglavnom površno, bez dubljeg pristupa. U Hrvatskoj postoji samo jedan noviji napis o toj drami iz pera Helene Peričić, objavljen 2000. godine. Averkijeva tragedija najuspješnija je obrada legende o Miljenku i Dobrili (oslanjajući se na sadržaj romana Miljenko i Dobrila trogirskog pučkog pisca Marka Kažotića 1833). Njena prednost je sažetost, usredotočenost radnje na tri glavna lika, zatim vještina kombiniranja stiha i proze, dramatičnih i komičnih prizora, s težištem na psihologiji stožernog lika. Napisana 1881. godine ova tragedija zaslužuje provjeru svojih scenskih vrijednosti na pozornici nekog od hrvatskih kazališta."
- Luko Paljetak, iz pogovora

Trogirski vojvoda

Arhiva

Klikni za povratak